IV Открытый Кубок России по ЧГК. 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: По словам его сына, это слово взято из еврейской молитвы. А общеизвестные утверждения, что источником было кино — не более чем легенда. Назовите это слово.

Ответ: Кио.

Комментарий: По утверждению Игоря Кио, псевдоним Кио его отца Эмиля Гиршфельда-Ренарда был взят из текста еврейской молитвы. Позже Эмиль Кио поддерживал версию о том, что псевдоним взят из-за увиденной пропавшей буквы в вывеске "кино".