IV Открытый Кубок России по ЧГК. 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: В латинском названии этого животного есть слово ovibos. В русском языке у этого животного два названия. Одно соответствует указанному латинскому слову, а второе оно получило благодаря 3-метилциклопентадеканону. Назовите любое из этих двух русских названий.

Ответ: Овцебык или мускусный бык.

Комментарий: Латинские слова ovis — баран [1], bos — бык [2]. Корни нетрудно уловить — например, общеизвестное "Quod licet Jovi, non licet bovi". В русском языке у этого животного два названия — мускусный бык и овцебык [3]. Вещество, обеспечивающее запах мускусу, называется мускон или 3-метилциклопентадеканон (3-methylcyclopentadecanone) [4].

Источник(и):
    1. Биологический энциклопедический словарь. М. СЭ. 1989. Стр.156.
    2. Биологический энциклопедический словарь. М. СЭ. 1989. Стр.86.
    3. Биологический энциклопедический словарь. М. СЭ. 1989. Стр.418.
    4. Britannica, статьи Musk и Musk-ox.

Авторы: Александр Либер, Евгений Поникаров