Синхронный турнир "Кубок Белой Крысы". 2. Вопрос 14

Вопрос 14: Работа Пика́ссо “Сидящая женщина в красной шляпе”, выполненная в редкой технике жеммо́, полвека пролежала в запа́сниках одного американского музея из-за ошибки сотрудника. Под какой фамилией эта работа была занесена в каталог?

Ответ: Жеммо́.

Зачёт: с незначительными ошибками; Gemmaux.

Комментарий: gemmail [жемма́й], во множественном числе gemmaux [жеммо] ‒ особенная витражная техника, которой какое-то время увлекался Пикассо. Музей Эвансвилля получил эту работу в дар в начале 60-х, и на ней даже стоит подпись Пикассо. Вероятно, этой фамилии не было во входных данных, поэтому сотрудник принял за фамилию художника название техники. На ошибку обратил внимание эксперт, который проводил исследование, касающееся жеммо. Теперь эту работу оценивают в 30-40 миллионов долларов.

Источник(и): https://www.theguardian.com/artanddesign/2012/aug/16/pablo-work-rediscovered-indiana-museum

Автор: Сергей Гергележиу (Кишинёв)