Кубок Провинций - 2010. 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: [Вопрос снят.] В XV веке португальский город Лагуш стал важной гаванью. Чтобы указать современному читателю значимость этого порта в те времена, одна статья сравнивает Лагуш с другим географическим объектом. Этот объект, о котором писал еще Жюль Верн, появился на картах в XVI веке, а свое испанское название получил от зарослей тростника. Назовите этот географический объект.

Ответ: Мыс Канаверал.

Зачёт: Канаверал, (cape) Canaveral.

Комментарий: Подобно космическим челнокам, стартующим с американского космодрома, португальские корабли выходили в плавание из Лагуша и возвращались туда же. Мыс Канаверал означает "мыс зарослей тростника". Это одно из трех старейших географических названий США, данное европейцами и оставшееся до наших дней. У Жюля Верна в "Из пушки на луну" пушка установлена на мысе Канаверал. [Примечание — это место в комментарии неверно и объясняет причину снятия вопроса: пушка была установлена в другом месте штата Флорида и мыс Канаверал нигде у Верна в "Из пушки на луну" не упоминается.] А в середине XX века выяснилось, что мыс Канаверал — одно из оптимальных мест для запуска ракет. Месторасположение мыса позволяет эффективно использовать силу вращения Земли, к тому же область эта малонаселена, что крайне желательно на случай катастроф при неудачных стартах.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лагуш
    2. http://archi.1001chudo.ru/usa_2367.html
    3. Жюль Верн. Из пушки на луну. Любое издание.

Авторы: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Илья Ратнер (Иерусалим)

Результат: 3/1113