"Всемирный потоп - 2006" (Санкт-Петербург). 4 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Рассказывают, что во дворе у купцов Даположских раскатились монеты, а дворовая девка рассыпала еще и ведро пшена. Через полтора часа Даположский потрясал перед носом своей недалекой супруги кучей потрохов и кричал: "Ну что, убедилась?". Напишите его следующую фразу.

Ответ: "Денег куры не клюют!".

Комментарий: Так, по одной из версий, произошла поговорка "Денег куры не клюют!". На пшено набросились куры, а недалекая хозяйка дома заголосила: "Склюют! Деньги склюют!" Когда всё улеглось, причитающая женщина потребовала зарезать всех кур и произвести экспертизу желудков на предмет поиска монет. Еще через час купец потрясал перед носом жены кучей куриных потрохов и кричал: "Ну что, убедилась? Денег куры не клюют!".

Источник(и): http://www.lyssymussu.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=207&Itemid=28

Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)