I Открытый Кубок Казанского Университета. 4 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Выражая удивление тем, что в новостях раньше серьезных вещей рассказывают о полученной Зиданом травме, Пьер Ришар говорил, что "вселенский бардак накрылся медным тазом". Какие два слова мы заменили словами "медным тазом"?

Ответ: Коленной чашечкой.

Источник(и):
    1. Пьер Ришар. Как рыба без воды. Мемуары наизнанку. — М.: Freefly, 2005. — С. 57.
    2. http://ru.wiktionary.org/wiki/накрыться_медным_тазом

Автор: Евгений Калюков (Москва)