XIII турнир "Неспростая Весна". Тур 2.. Вопрос 42

Вопрос 42: В некий справочник его зарубежные составители регулярно вписывали в раздел, посвященный России, исторически верную формулировку, однако в России из неё последовательно вычёркивали первые две части сложного имени, оставляя только третью. Назовите этот справочник.

Ответ: «Готский альманах».

Комментарий: Ежегодно переиздававшийся «Готский альманах» был своего рода генеалогическим справочником по европейским династиям. Династию Романовых там регулярно (и правильно) именовали Гольштейн-Готторп-Романовы. В России Гольштейнов и Готторпов беспощадно вымарывали.

Источник(и): Мосолов А.А. При дворе последнего Российского императора. Записки начальника канцелярии Министерства Императорского Двора. Москва: Анкор, 1993.

Авторы: Дмитрий Лурье (Москва), в редакции Анатолия Белкина (Москва)