Фестиваль интеллектуальных игр «Nevermore–3». Тур №4. Вопрос 46

Вопрос 46: ЛЕндлер — это народный парный танец, набравший популярность в Австрии к XVIII [восемнадцатому] веку. В одной статье лендлер назван аквазатрАвкой. Какое слово заменено словом «аквазатрАвка»?

Ответ: протовальс.

Комментарий: К концу XVIII века в Австрии стал также набирать популярность другой парный танец — вальс, во многом похожий на лендлер, и, скорее всего, произошедший от него, в связи с чем авторы одной статьи назвали лендлер протовальсом. Замена обусловлена тем, что город Ставрополь называют вратами Кавказа, так что анаграмма названия города заменена анаграммой его прозвища.

Источник(и):
    1. https://www.alltours.net.ua/articles/venskij-vals-ot-zapreta-do-vostorga.html
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лендлер
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ставрополь

Автор: Илья Орлов (Энгельс — Санкт-Петербург)