Синхрон Моносова, ранее известный как "Ультиматум Вызга". 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Название пластинки ирландской группы "Дублинцы" можно перевести как "ТАКИЕ "Дублинцы"". Какое слово с удвоенной согласной мы заменили словом "ТАКИЕ"?

Ответ: Удвоенные.

Зачёт: Сдвоенные; двойственные; спаренные; дублированные; продублированные.

Комментарий: Пластинка была двусторонней, и для неё придумали название-каламбур: "Double Dubliners". Как вы, наверное, заметили, в тексте вопроса есть слово "удвоенной". :-)

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Double_Dubliners

Автор: Борис Моносов