Молодежный Кубок Мира 2002-2003. Студенты. Этап 7. Тур 2. Вопрос 10

Вопрос 10: В предисловии, написанном в 1989 году профессором В.П.Зинченко к русскому переводу западного бестселлера, читаем: "Несмотря на то, что полные тексты популярных книг этого автора... никогда не издавались в СССР массовыми тиражами, у нас в стране его имя известно широкому кругу людей...". Заканчивается предисловие стихотворными строками, написанными в свое время А.С.Пушкиным в альбом семилетнему сыну Вяземского:
    Душа моя Павел,
    Держись моих правил:
    Люби то-то, то-то,
    Не делай того-то.
    Кажись, это ясно.
    Прощай, мой прекрасный.
    Назовите автора книг, переведенных в 1989 году на русский язык профессором Зинченко.

Ответ: Дейл Карнеги.

Комментарий: Стихом Карнеги рекомендовал заканчивать свое выступление.

Источник(и): "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей", "Как выработать уверенность в себе и влиять на людей, выступая публично", "Как перестать беспокоиться и начать жить": Пер. с англ. / Общ. ред. и предисл. Зинченко В.П. — Р.: Текст-Р, 1990.

Автор: Дмитрий Салихов (Казань)