Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 1998-1999 годов. 13 тур. Команда Максима Руссо. Вопрос 2

Вопрос 2: Марийцы называют его мамык шудо, то есть для них он пушистый; коми-зыряне зовут его йола турун — для них он молочный; каракалпаки зовут его желтым, по-башкирски он салмабаш, что значит "голова в чалме"; в то время как по-чувашски кукшапус — "лысая голова". Его русское название происходит от глагола, обозначающего действие, которому мы часто его подвергаем. О ком или о чем идет речь?

Ответ: Об одуванчике

Источник(и):
    1. Кузнецова А. И. Типология внутренней формы. Курс лекций, читавшийся в 1997-98 учебном году студентам Отделения теоретической и прикладной лингвистики Филологического факультета МГУ.
    2. Башкирско-русский словарь. — М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1958, стр. 82, 460.
    3. Чавашла-вырасла словарь. — Шупашкар: Чаваш АССР государство издательстви, 1954, стр. 93, 94.

Автор: Максим Руссо