Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2015/16 гг. 3 тур. "Гидрою контры убит Чаушеску". Вопрос 10

Вопрос 10: В конце 1990-х годов группа студентов Московского литературного института, имевших собственный взгляд на современную поэзию, стала выпускать журнал. Автор статьи об этом журнале, не боясь обвинений в насилии над языком, вынес в заголовок одно слово, написанное латиницей. Мы не просим воспроизвести этот заголовок, напишите полное название упомянутого журнала, состоящее из двух слов.

Ответ: "Молодое око".

Комментарий: Автор статьи о журнале "Молодое око" озаглавил свою статью "Moloko", сократив название издания до одного слова и записав его латиницей. Роман Энтони Бёрджесса "Заводной апельсин" (1962) знаменит, в частности, исследованием темы насилия, а также вымышленным жаргоном британских подростков, состоящим из искаженных и записанных латиницей слов русского языка.

Источник(и):
    1. http://moloko.ruspole.info/
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Заводной_апельсин

Автор: Виктор Бойков (Раменское)