Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2011/12 гг. 15 тур. Команда Дмитрия Еловенко. Вопрос 2

Вопрос 2: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
Можно сказать, что индийские ОНИ — это, например, ракшАсы и пИшачи, а японские ОНИ — например, мОно и аякАси. Литературовед Людмила Сараскина пишет, что индийские "ОНИ" — это "Дом и мир", а японские "ОНИ" — "В стране водяных". Назовите ИХ.

Ответ: Бесы.

Комментарий: Сараскина проводит аналогии между произведениями Рабиндраната Тагора и Акутагавы Рюноскэ и "Бесами" Достоевского.

Источник(и):
    1. Канал "Культура", 09.11.2011 г., 10:05. ACADEMIA. Спецкурс "Достоевский. "Бесы"". Читает Людмила Сараскина. http://www.tvkultura.ru/issue.html?id=114805
    2. Л.И. Сараскина. "Бесы": роман-предупреждение. http://lib.rus.ec/b/333246/read
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ёкай
    4. http://bestiarium.aworld.ru/maska/spisok166.html
    5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ракшасы
    6. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пишачи

Авторы: Андрей Штефан, Елизавета Штефан