Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2009/10 гг. 7 тур. Команда Владимира Севриновского. Вопрос 17
Вопрос 17: Персонаж романа Михаила Шишкина, швейцарец немецкого происхождения, работает в миграционной службе и принимает решение, кому предоставлять статус беженца, а кого выдворять из страны. Напишите его достаточно распространенные имя и фамилию, учитывая, что другой обладатель этой фамилии стал чемпионом мира в 1972 году.
Ответ: Петер Фишер.
Зачёт: Любые варианты имени Петр.
Комментарий: Аллюзия на святого Петра, который сторожит ворота рая. В земной жизни Петр был рыбаком, в переводе на немецкий — Fischer. В 1972 году Роберт Фишер стал чемпионом мира по шахматам.
Источник(и): М. Шишкин. Венерин волос (http://www.litru.ru/?book=87283).
Автор: Илья Бер
!