Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2006/07 гг. 2 тур. Команда Максима Поташева. Вопрос 1

Вопрос 1: Название "Эскалибур" иногда выводят из латинского выражения "ex calee uberare", т.е. "высвободить из скалы", имея в виду знаменитый эпизод — Артур стал королем, вытащив меч из камня. Почему эта этимология заведомо неверна?

Ответ: Потому что Артур вынул из камня совсем другой меч.

Комментарий: А Эскалибур ему подарила Дева озера.

Источник(и): http://lib.aldebaran.ru/author/sapkovskii_andzhei/sapkovskii_andzhei_mir_korolya_artura/sapkovskii_andzhei_mir_korolya_artura__6.html

Автор: Максим Поташев