Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2003-2004 годов. 13 тур. Команда Луговской. Вопрос 18
Вопрос 18: Местные жители сложили о нем песню. В оригинале она начиналась так:
"Студенталь теемрик битель читис киллизик"; и сам герой перевел ее на
русский:
Ежели бы я был студент, то б описал всех девушек;
Ежели бы я был студент, то описал бы быка-рыбу;
Ежели б я был студент, то описал бы всех морских чаек, поснимал бы
все орлиные гнезда...
Ежели б я был студент, то описал бы горячие ключи, все горы, всех
птиц, и всех морских рыб...
Назовите этого студента.
Ответ: Степан Крашенинников.
Комментарий: Изучавший природу и этнографию Камчатки Степан Крашенинников сумел подружиться с камчадалами.
Источник(и): http://vivovoco.nns.ru/VV/PAPERS/NYE/CENTURY/CHAPT03.HTM
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!