Кубок Метрополии-2002. "Перестрелка". Вопрос 1

Вопрос 1: Согласно шуточной народной этимологии, царь Петр имел обыкновение накладывать на дела провинившихся холопов резолюцию: сослать, дескать, к такой-то матери! Отсюда и пошло название населенного пункта, куда их и ссылали; ну, а в советское время жизнь ссыльных якобы стала помягче — вот название и изменилось соответственно. Что же это за населенный пункт?

Ответ: Кемь

Комментарий: Город Кемь (у Белого моря) имеет почтенную историю и был-таки традиционным местом ссылки. Ну, а народная этимология производит название от налагаемой резолюции: "СОСЛАТЬ К Е.М." ("к едреной матери"). Когда жизнь якобы помягчела, в названии добавился мягкий знак.

Источник(и): Носов Ю. Моржом по нерпе! (северные байки). — Архангельск, 2000, стр. 32.

Автор: Анатолий Белкин