Гала-турнир летних лагерей в Саранске (Россия) и Хоббахе (Германия) - 2008. 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В вопросе есть замена.
    В одном романе персонажа с огромным синяком от удара в глаз сравнивают с КУСОЧКОМ КОАЛЫ. Какие два слова, начинающихся с одной буквы, мы заменили на "КУСОЧЕК КОАЛЫ"?

Ответ: Половинка панды.

Зачёт: Половина панды. Незачет: Пол-панды.

Комментарий: У панды большие черные круги вокруг обоих глаз. А у мисс Грейнджер — лишь вокруг одного.

Источник(и): Дж. Роулинг. Гарри Поттер и принц-полукровка. — М.: РОСМЭН, 2005. — С. 106.

Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург — Москва)