Нетематическое ЧГК по компьютерным играм. 2 тур. Вопрос 1
Вопрос 1: В одной из игр для отображения простого уровня сложности используется ОНА. По-испански она — chupete [чупЭтэ]. Назовите ЕЕ.
Ответ: Соска.
Зачёт: Детская соска, пустышка.
Комментарий: Детская соска намекает, что такой уровень сложности подходит для
младенцев. Название происходит от испанского глагола "chupar",
означающего "сосать", как и в случае "Чупа-чупса".
Второй тур будет уже посложнее. :-)
Источник(и):
1. http://www.lki.ru/text.php?id=3503
2. http://slovari.yandex.ru/пустышка/перевод/#lingvo/
Автор: Игорь Тюнькин (Москва)
!