12-й чемпионат Израиля по "Что? Где? Когда?". 3 тур. Вопрос 14
Вопрос 14: Рекордно маленькие книжки называют словом, которое на две буквы длиннее слова, переводимого как "книги". Как же их называют?
Ответ: Колибри.
Зачёт: Colibri; Kolibri.
Комментарий: Книги на латыни — "libri", что можно понять, например, из словосочетания "ex libris". Колибри — рекордно маленькая птица.
Источник(и):
1. Рат-Вег И. Комедия книги. — М.: Книга, 1982. — С. 98.
2. http://lingvo.yandex.ru/it?text=libro
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!