Фестиваль "Айкьюжные забавы - 2005" (Николаев). Негритянское ЧГК. 1. Вопрос 17

Вопрос 17: Поскольку название, восходящее к латинскому слову, означающему "труд", звучало излишне книжно, было решено произвести его от славянского слова, означающего "барщина". Название пьесы, ради которой были предприняты данные лингвистические изыски, имеет много общего с крупнейшей политической партией и международным молодежным интеллектуальным турниром. Напишите название пьесы на языке оригинала.

Ответ: "R.U.R.".

Зачёт: "RUR".

Комментарий: Слово "робот", введенное Карелом Чапеком, происходит от чешского слова "робота" ("барщина", "каторжный труд"). Упомянуты Коммунистическая партия Китая и Молодежный кубок мира. Аббревиатуры, используемые для их обозначения, являются палиндромами.

Источник(и): Вартаньян Э.А. Путешествие в слово: Кн. для внекл. чтения (8-10 кл.). — М.: Просвещение, 1987, с.63-64.

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)