4-й Международный Кубок Иерусалима. 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6:

    Внимание, в вопросе есть замена.
    В готских далеких снегах под знаменами Марса суровый
    Ревностно центурион книжку читает мою.
    Стих распевается мой, говорят, и в Британии дальной.
    Попусту! Мой Меценат вовсе не знает о том.
    Скажите, какое слово в этом переводе из Марциала мы заменили на слово "Меценат"?

Ответ: Кошелек.

Комментарий: Это старейшее известное произведение на тему пиратства в области интеллектуальной собственности.

Источник(и): http://www.mecenat-and-world.ru/6-7/pisatel.htm

Автор: Евгений Берман (Сан-Франциско)

 !