ЧГК по немецкой тематике, выпуск 6 (Хоббах - 2010). Основной набор. Вопрос 36
Вопрос 36: Некоторые противники нацистского режима любили в известном выражении дописывать к первому слову одну букву. Получившуюся просьбу имело бы смысл несколько раньше обратить, например, к Зигмунду Фрейду и его коллегам, жившим в начале XX века в Вене. Напишите эту просьбу.
Ответ: Heilt Hitler!
Зачёт: Heile Hitler!
Комментарий: Т.е. "Вылечите Гитлера!" вместо "Да здравствует Гитлер". Гитлер в начале XX века тоже жил в Вене.
Источник(и):
1. http://de.wikipedia.org/wiki/Hitlergru%C3%9F
2. http://de.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Freud
3. http://de.wikipedia.org/wiki/Adolf_Hitler#Jahre_in_Wien_und_M.C3.BCnchen
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)
!