Серия синхронов "Гран-при" - 2015/16. 3 этап. Гран-при Израиля. 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В статье Википедии о ПЕРВОЙ говорится, что в России она пошла на убыль еще в начале XIX века и что вскоре некоторые дворяне стали впадать во ВТОРУЮ. В связи с ПЕРВОЙ зачастую упоминают Безухова, в связи со ВТОРОЙ — Облонских. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ заимствованными словами.

Ответ: Галломания и англомания.

Зачёт: Франкофилия и англофилия.

Комментарий: Галломания — подражание французам, которое, в частности, выражалось в изменении русских имен на французский манер, например, Пьер вместо Петра в имени Безухова. Галломания пошла на убыль из-за вторжения Наполеона, и вскоре среди элитных дворян появилась другая страсть, англомания, подражание англичанам. Имена супругов Облонских, Стивы и Долли (а также имя Китти) — типичные примеры англомании. "Заимствованные слова" — подсказка.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Галломания

Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)