Конкурс на сайте www.genius.ru. 58 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В языке народа каннада, живущего на юге Индии, есть слово "химачанду". Само наличие такого слова в этом языке достаточно удивительно. Слово "химачанду" получено при помощи сложения двух слов: "хима" — "холодный" и "чанду" — "мяч". Как же переводится слово "химачанду"?

Ответ: Снежок.

Источник(и): Андронов М.С., Дашко М.А., Макаренко В.А. Каннада-русский словарь. — М.: Русский язык, 1979, стр. 692.

Автор: Максим Руссо (Москва)