«ФранкенШТО, или Туда и обратно». Тур 2. Вопрос 18

Вопрос 18: В этом вопросе мы изменили одно из слов. Критики называют персонажа произведения 1883 года одним из первых примеров хека в русской культуре. Назовите этого персонажа двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, а также напишите изменённое нами слово.

Ответ: Премудрый пискарь, хикка.

Зачёт: Премудрый пескарь, хикки; Премудрый пискарь, хикикомори; в любых сочетаниях с допустимыми отклонениями в правописании.

Комментарий: Пискарь — один из первых персонажей, сознательно выбравших уединение и отказ от социальных контактов. Хикки появились в Японии в конце 20 века, так что Салтыков-Щедрин оказался провидцем. Забавно, что пискарь оставался в норе из-за внушения родителей, рассказавших об опасностях внешнего мира. Кстати, в конце сказки пискарь всё же выходит из норы, а многие произведения о хикки описывают их «встраивание» в социум.

Источник(и): https://posmotre.li/Хикикомори

Автор: Руслан Алиев (Москва)