II юношеский чемпионат Европы по ЧГК (Гомель). 2 тур. Вопрос 3
Вопрос 3: Услышав название этой вымышленной птицы, можно предположить, что оно имеет отношение к печени или сорту колбасы. На самом деле это название произошло от города, символом которого эта птица является. Назовите этот город.
Ответ: Ливерпуль.
Комментарий: Вымышленная птица — liverbird [ливербёрд] — является символом Ливерпуля; "Liver" по-английски — печень; колбаса имелась в виду ливерная.
Источник(и): "Speak Out", 2007, N 4.
Автор: Ольга Болдова (Великие Луки)
!