Кубок Эквестрии — 3: Autumn Blaze. Тур 3.. Вопрос 36

Вопрос 36: Алекс Керр пишет, что должники в Киото приходили к соседям и предупреждали, что будут вынуждены СДЕЛАТЬ ЭТО и сбежать. В результате долг обычно гасился всем районом. Что мы заменили словами «СДЕЛАТЬ ЭТО»?

Ответ: сжечь дом.

Зачёт: поджечь дом и синонимичные ответы.

Комментарий: так собирались замести следы и избежать позора. Поджог дома в перенаселенном Киото мог бы уничтожить целый район, так что соседи предпочитали решить проблему заранее.

Источник(и): Алекс Керр, «Потерянная Япония» (http://samlib.ru/d/demidenko_s_n/japonija.shtml).

Автор: Дмитрий Дорожко (Рига).