V Чемпионат Центрально-Европейской лиги России. 2 тур. Орел и Тверь. 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: ОН встречается в названии пористой разновидности испанских пончиков буньюЭлос. В русском переводе названия известного произведения ОН упомянут в творительном падеже. Назовите ЕГО.

Ответ: Ветер.

Комментарий: Произведение — "Унесенные ветром". Рецептура приготовления буньюэлос де биенто (buñuelos de viento, пончики с ветром) предусматривает наличие в изделиях большого количества воздушных пузырьков, иногда они вообще бывают полыми.

Источник(и):
    1. А.Н. Фельтина. Всё об Испании. — Харьков: Фолио, 2008. — С. 459.
    2. http://es.wikipedia.org/wiki/Bu%C3%B1uelo

Автор: Александр Макаров (Орел)