Чемпионат Канады - 2008 (Ричмонд-Хилл). 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В повести "Страсти по звездному волку" ПЕРВЫЕ регулярно отправляются в район ВТОРОЙ. А в стихотворении Осипа Мандельштама, посвященном новомодному развлечению, струны ПЕРВОЙ приходят на смену струнам ВТОРОЙ. Назовите это развлечение словом, которое пишется через дефис.

Ответ: Лаун-теннис.

Комментарий: Мандельштам пишет:
    Слишком дряхлы струны лир:
    Золотой ракеты струны
    Укрепил и бросил в мир
    Англичанин вечно-юный!
    Тогда к слову "ракетка" еще не прикрепился уменьшительный суффикс. А в фантастической повести ракеты регулярно летают на Вегу, то есть в район созвездия Лиры.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/POEZIQ/MANDELSHTAM/stihi.txt
    2. http://www.allbest.ru/library/texts/fan/rf/sux11/1.shtml

Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)