XVII Студенческий чемпионат Беларуси (Минск). Другi тур.. Вопрос 30

Вопрос 30: Апісваючы выста́ву старадаўніх карцін, Вольга Така́рчук назвала ГЭТА сучасным варыянтам у́скліку «амíн». На думку На́ірна Уота, наяўнасць ГЭТАГА не страціла актуальнасці і цяпер, бо, напрыклад, паведамляе аб уварванні ў прыватнае жыццё. Назавіце ГЭТА некалькімі словамі.

Ответ: гук затвора [камеры].

Зачёт: гук/пстрычка затвора, гук/пстрычка́ камеры, гук/пстрычка ўспышкі [фотаапарата], па сэнсе са згадваннем гуку, які з’яўляецца пры фатаграфаванні на старыя фотаапараты.

Комментарий: калі раней перад сярэднявечнымі карцінамі звычайна маліліся, то зараз на выставах замест «амін» усё часцей раздаецца толькі пстрычка затвора камеры. Фізічна гук затвора ўжо даўно не мае сэнсу і, здавалася б, вытворцы смартфонаў маглі б адмовіцца ад яго, але гэта не зусім так: у сучасным свеце людзі ўсё больш шануюць прыватнасць і жадаюць ведаць, ці здымае іх хто-небудзь.

Источник(и):
    1. https://www.quora.com/Does-the-shutter-sound-of-modern-press-cameras-serve-a-purpose
    2. О. Токарчук, «Бегуны».

Автор: Владимир Осипчук (Пинск — Ереван)