Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2015/16. 2 этап. 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: [Ведущему: ударение — харАмбе; нужно четко прочитать слово "герои" в последнем предложении, чтобы не прозвучало как "герой".]
    В рамках принятой в Кении системы харамбе члены общин собирают средства, например, на строительство школы, а затем участвуют в стройке. "Харамбе!" — это клич рыбаков, который в переводе с суахили означает призыв ДЕЛАТЬ ЭТО. Герои какой сказки неоднократно ДЕЛАЛИ ЭТО?

Ответ: "Сказка о репке".

Зачёт: "Репка".

Комментарий: "Харамбе!" означает "Потянем вместе!" — с этим кличем рыбаки вытягивали сети. Соответствующая политика направлена на улучшение жизни и одновременное укрепление связей в общинах за счет совместного труда. Персонажи "Репки" то и дело тянут-потянут, но вытянуть не могут.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кениата,_Джомо
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Communal_work#Harambee

Автор: Михаил Иванов (Саратов)