Чемпионат Армении - 2010 (Степанакерт). 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: В Биологической энциклопедии, изданной в СССР в 1970 году, утверждалось, что растение панкратиум растет в пустынных районах на [ПРОПУСКЕ] Египта и Сирии. Какое слово женского рода мы пропустили?

Ответ: Граница.

Комментарий: "Панкратиум растет в сухих местах в пустынных районах на границе Египта и Сирии". То ли авторы, то ли цензоры решили перестраховаться и убрать Израиль из статьи. Так появилась несуществующая граница Египта и Сирии.

Источник(и): http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biology/2059/

Автор: Георгий Пороскун (Холон)