X Открытый Кубок Зеленограда. Перестрелка
Дата: 2010-01-24
Вопрос 1: На этапе кубка мира в Германии в январе 2009 года Екатерина Юрьева выиграла гонку по биатлону. Победительнице вручили традиционный приз — огромный кубок с пивом. Однако спортсменка пить не стала. Комментатор канала "Спорт" сопроводил этот эпизод слегка измененной поговоркой. Воспроизведите первые три слова измененной поговорки.
Ответ: "Что немцу хорошо".
Комментарий: Поговорку "Что русскому хорошо, то немцу смерть" комментатор переиначил: "Что немцу хорошо, то русскому... не очень".
Источник(и): Трансляция 4-го этапа КМ сезона 2008/09, канал "Спорт", 09.01.2009 г., 20:55 msk.
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 2: Говоря о муках выбора, персонаж Бернарда Шоу, бывший мусорщик, упоминает, с одной стороны, какую-то Цецилию, а с другой стороны, одну из НИХ. Пушкин в своих стихотворениях упоминает ИХ около 20 раз. Назовите ИХ.
Ответ: Хариты.
Комментарий: Необразованный персонаж хочет сказать "между Сциллой и Харибдой", но говорит "между Цецилией и Харитой": "... приходится выбирать между Цецилией работного дома и Харитой буржуазии...".
Источник(и): Б. Шоу. Пигмалион. http://biblioteka.org.ua/book.php?id=1117105076&p=6
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 3: В статье "Литературной энциклопедии" об Илье Ильфе упоминается шесть... Кого?
Ответ: Наполеонов.
Комментарий: Остап Бендер искал сокровище в одном из 12 стульев. Автор статьи говорит, что мотив подобных поисков был уже использован Конан Дойлем в рассказе "Шесть Наполеонов".
Источник(и): http://www.feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le4/le4-4601.htm
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 4: Его имя обыгрывается в названии журнала о футбольном клубе, победившем в прошлом году, например, "Зенит", но проигравшем, например, "Ростову". Что кроме его имени попало в название фильма, выпущенного в 1976 году?
Ответ: Стрелы.
Комментарий: В журнале "Rubin Good" пишут в том числе и о том, как казанский "Рубин" отбирает очки у богатых команд и отдает бедным.
Источник(и):
1. http://magshop.appee.ru/product.php?prodid=144
2. http://www.imdb.com/title/tt0075274/
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!