Всё однозначно. Тур №1
Дата:
Вопрос 1: [Ведущему: не озвучивать кавычки в слове «война».]
Наталья Я́ковлева считает, что каждый день, пока идёт война, в русскоязычной версии ЭТОГО должна быть только «война». Фамилия автора ЭТОГО пишется через a [эй], а не через o [оу]. Назовите ЭТО.
Ответ: Wordle.
Зачёт: вордл, уо́рдл, во́рдли, уо́рдли.
Комментарий: пока не кончилась война, в ежедневной игре про пятибуквенные слова правильным ответом должна быть только «война». Игру Wordle [уо́рдл] придумал Джош Уо́рдл, при этом его фамилия начинается с буквосочетания war [дабл-ю эй ар], то есть война.
Источник(и):
1. Личное сообщение Натальи Яковлевой.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Josh_Wardle.
Автор: Алексей Бороненко.
!Вопрос 2: Английский писатель Йен Пирс в романе 2015 года пишет о перебежчике из советской разведки. На вопрос о мотивах своего решения герой говорит, что хочет увидеть ЕГО. Этому ответу, разумеется, никто не верит. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Солсбери́йский собор.
Зачёт: собор Со́лсбери, Солбере́цкий собор.
Комментарий: в романе советский разведчик хочет в обмен на информацию переехать в Великобританию. В качестве очевидно ложного объяснения такого решения он говорит, что хочет повидать знаменитый Солбере́цкий собор. По совпадению, через три года после выхода романа другие сотрудники российских спецслужб тоже объясняли своё присутствие в Великобритании желанием посмотреть на этот шедевр архитектуры.
Источник(и):
1. Pears, I. Arcadia. — Faber & Faber, 2015. — С. 145 (https://bit.ly/3KvUksE).
2. «Там есть знаменитый... Солберецкий собор»: что нового рассказали подозреваемые по делу Скрипалей // The Bell (https://bit.ly/3LSXEyh).
Автор: Алексей Бороненко.
!info
Перед вами изменённое слово, которым по-французски иногда называют фейковые новости. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: infaux.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: слово, образованное соединением слова info [инфо́], «информация» и faux [фо; эф-эй-ю-экс], «ложный, ошибочный».
Источник(и): Frau-Meigs, D. Développer L’esprit Critique Contre Les «Infaux» // UNESCO (https://bit.ly/3rTAAai).
Автор: Алексей Бороненко.
!Вопрос 4: В 2022 году появилось мобильное приложение, через которое можно сообщать об обнаружении определённых объектов. Исходя из оценок экспертов, это приложение будет востребованным ближайшие 5–7 лет. Ответьте двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву: кто изображён на логотипе этого приложения?
Ответ: пёс Патро́н.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: через это приложение можно посылать информацию о найденных неразорвавшихся минах, которых в Украине очень много. Самый известный сапёр страны — джек-ра́ссел-терье́р по кличке Патро́н.
Источник(и): «Розмінування України». Створено застосунок для повідомлення про вибухонебезпечні предмети // Маяк (https://bit.ly/3GeO7Qv).
Автор: Алексей Бороненко.
!Вопрос 5: «ПРОПУСК 1 науки — тоже ПРОПУСК 2». Такой лозунг однажды использовали учёные, вышедшие на уличную акцию протеста, которая, впрочем, была ненасильственной. Какие слова в этом лозунге мы пропустили?
Вопрос 6: В 1951 году когда известный человек вновь посетил сооружение в европейской столице, мэр Ва́льтер Шра́йбер протянул ему обе руки. Назовите этого человека.
Ответ: [Дже́сси] О́уэнс.
Зачёт: [Jesse] Owens.
Комментарий: как известно, на берлинской Олимпиаде 1936 года Ги́тлер не пожал руку Дже́сси О́уэнсу — хотя и помахал ему из ложи Олимпийского стадиона, на котором О́уэнс снова выступил спустя 15 лет.
Источник(и):
1. 75,000 In Berlin Hail Jesse Owens // The New York Times (https://nyti.ms/3lxP6Sd).
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_Owens.
Автор: Александр Коробейников.
!Вопрос 7: В 1979 году немецкое телевидение, несмотря на протесты, показало американский сериал «ИКС», который посмотрело около 20 миллионов человек. После каждой серии в студии устраивалось обсуждение с историками, и на телеканал поступали тысячи телефонных звонков. В итоге только тогда слово «ИКС» — как английское заимствование — вошло в немецкий язык. Какое слово, в русскоязычном написании которого все гласные одинаковые, мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Холоко́ст.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: хотя это слово в устаревших значениях встречалось в словарях немецкого языка и раньше, но применительно к геноциду времён Второй мировой войны оно вошло в немецкий только после американского сериала «Холокост». После него в стране запустилась активная дискуссия по поводу неудобного прошлого, и только в 80-е годы стали открываться для посещения бывшие концлагеря.
Источник(и):
1. https://de.wikipedia.org/wiki/Holocaust_(Begriff).
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Holocaust_(miniseries).
3. Lüdtke, A. «Coming to Terms with the Past»: Illusions of Remembering, Ways of Forgetting Nazism in West Germany. — The Journal of Modern History. — University of Chicago. — 1993. — Т. 65. — №. 3. — 542–572 (https://bit.ly/38xu43u).
Автор: Алексей Бороненко.
!Вопрос 8: Документальный фильм Анн Жорже́ под названием «пиры» посвящён рецептам блюд, которые записывали в своих дневниках заключённые советских и нацистских лагерей. Владимир Буко́вский в мемуарах писал о человеке, который нажимал на кнопки и кричал «Взорвать Америку!» Какое прилагательное мы дважды пропустили в тексте этого вопроса?
Ответ: воображаемые.
Зачёт: невидимые, несуществующие.
Комментарий: и пиры, и кнопки существовали только в воображении. Диссидент Буко́вский подвергался принудительному лечению в психлечебнице, о чём оставил мемуары.
Источник(и):
1. https://www.imdb.com/title/tt4282912.
2. Певзнер, Г. Кулинарный дневник узницы Гу́Ла́Га // RFI (https://bit.ly/3lQfY07).
3. Буковский, В. И возвращается ветер. — Нью-Йорк, 1978 (https://bit.ly/3wRPrps).
Автор: Алексей Бороненко.
!Вопрос 9: Одна выставка доказывает, что многих заключённых Солове́цкого лагеря отделяли от родных мест тысячи километров. Важнейший источник выставки — глоссарий с дальневосточными, уральскими и сибирскими словами, который подготовил учёный Владимир Ве́хов, побывавший на территории лагеря в 1960-х годах. Что мы заменили в предыдущем предложении «глоссарием» и «словами»?
Ответ: гербарий, растения.
Зачёт: в любом порядке, вместо растений — травы.
Комментарий: Ве́хов обнаружил на Соловка́х травы, которые должны расти не на Белом море, а на Урале и Дальнем Востоке, в Сибири и Европейской России. Заключённые привезли на себе семена этих растений, которые проросли и сохранились до 1960-х годов и даже до более поздних лет.
Источник(и):
1. О проекте // Засушенному — верить (https://bit.ly/3Gh3Z5f).
2. Пантюлина, Н. Путешествующая выставка «Засушенному — верить» // Троицкий вариант — Наука (https://bit.ly/38A357s).
3. Мячина, И. Исповедь кочующих растений // Историческая память (https://bit.ly/3Ntbl7J).
4. Гербарий // Словарь Шанского (https://bit.ly/3LPODWk).
Автор: Юлия Дидбаридзе.
!Вопрос 10: Ряд выставок развенчивает распространённое заблуждение, связанное с ЭТИМ. Их экспонаты — футболки, тренировочные костюмы, джинсы, халаты, свитера, широкие длинные шорты. ЭТО называют одним из орудий войны. Назовите ЭТО.
Ответ: сексуализированное насилие.
Зачёт: изнасилования, изнасилование.
Комментарий: согласно вредному и ложному стереотипу, женщины провоцируют насильников своей вызывающей одеждой. Выставки из серии «Что на тебе было надето?» наглядно показывают, что это не так. На войне сексуализированное насилие всегда становится одним из средств по устрашению мирного населения.
Источник(и):
1. Stevens, H. ‘What Were You Wearing?' Exhibit Takes Aim At Age-Old Sexual Violence Myth // Chicago Tribune (Https://Bit.Ly/3gtxqvv).
2. What Were You Wearing Art Installation // Kent State University (https://bit.ly/3LWrNfT).
3. Иргебаева, А. «Нет специальной одежды»: Во что были одеты жертвы сексуального насилия? // Kloop (https://bit.ly/3z8U284).
4. Изнасилование как оружие войны // Холод (https://bit.ly/3wWXVKG).
Автор: Алексей Бороненко.
!Вопрос 11: Очень многое, почти всё в нашем мире — говно. Книга Ли́ны Зельдо́вич о говне называется «Другая ОНА». Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: тёмная материя.
Зачёт: чёрная материя, dark matter.
Комментарий: говна́ — в переносном и прямом смысле — в мире действительно очень много. Иногда кажется, что отношение говна ко всему остальному — такое же, как отношение тёмной материи относительно всей известной материи во Вселенной. Возможно, вам помогла фамилия Зельдо́вич — Яков Зельдо́вич был известным астрофизиком, а режиссёр Александр Зельдо́вич снимал фильмы по сценариям Владимира Соро́кина.
Источник(и):
1. Личный опыт автора вопроса.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_matter.
3. Zeldovich, L. The Other Dark Matter: The Science and Business of Turning Waste into Wealth and Health. — The University of Chicago Press, 2021.
Автор: Алексей Бороненко.
!Вопрос 12: Герой Дэ́вида Фо́стера Уо́ллеса не уверен, что его знакомый — настоящий человек. Он хочет рассмотреть этого знакомого со всех сторон, чтобы убедиться, что у того есть в том числе ОНА. Мы не будем вас просить написать вторую часть того, что мы заменили местоимением ОНА. Напишите первую.