ВДИ - 2011/12. Январь-2012. 2 тур
Дата: 2012-01-14
Вопрос 1: В произведении Алексея Ерошина немцы атакуют, подобно лавине, а ОНИ — так немыслимо белы. Назовите ИХ.
Ответ: Эдельвейсы.
Комментарий: Эдельвейс — это не только цветок, но и название немецкой горнострелковой дивизии периода Второй мировой. В переводе с немецкого Edel [эдель] значит "благородный", а weiß [вайс] — "белый".
Источник(и): http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=10&post=379374
Автор: Сергей Лобачев (Нижний Новгород)
!Вопрос 2: Сообщая о трудностях перевода в российской деревне, программа "Чрезвычайное происшествие" приводит следующие контраргументы: снижение преступности, а также аварийности на дорогах. А что переводили?
Ответ: Стрелки часов.
Зачёт: Часы, время.
Комментарий: Речь шла о сезонном переходе на зимнее время. Грабить легче в темноте, да и вероятность аварии выше. А вот коровам, привыкшим к дойке в определенное время, сложнее приспособиться к переводу стрелок.
Источник(и): Программа "Обзор. ЧП", канал НТВ, эфир от 30.10.2010 г.
Автор: Александр Бучацкий (Самара)
!Вопрос 3: Вспоминая, что Альберт Эйнштейн для мытья рук и бритья использовал один и тот же кусок мыла, авторы книги "Ванна Архимеда" пришли к заключению, что Эйнштейн брился ЭТИМ. Назовите ЭТО.
Ответ: Бритва Оккама.
Комментарий: Эйнштейн говорил: "Я бреюсь с мылом. Два мыла — это слишком сложно". "Бритва Оккама" — это методологический принцип, гласящий: "Не следует множить сущности без необходимости". Сам Эйнштейн переформулировал "бритву" так: "Всё следует упрощать до тех пор, пока это возможно, но не более того".
Источник(и):
1. С. Ортоли, Н. Витковски. Ванна Архимеда. — М.: КоЛибри, 2007. — С.
148.
2. http://elite-home.narod.ru/scien80.htm
Автор: Андрей Цяпа (Тернополь)
!Вопрос 4: На аукционе голландского типа цена утверждается тремя ударами молотка. А ОН, продавая колониальные товары и суда, придумал другое правило: аукцион шел при зажженной свече, в которую на дюйм ниже от фитиля втыкалась игла. Торговля прекращалась, когда игла падала со свечи. Назовите ЕГО.
Ответ: [Эдвард] Ллойд.
Комментарий: Три удара — намек на известную практику страховой компании Ллойда оповещать о гибели судна тремя ударами в колокол. Эдвард Ллойд продавал через аукционы имущество должников и захваченные пиратские корабли.
Источник(и): http://www.chronoton.ru/past/bio/lloyd
Автор: Евгений Дёмин (Нижний Новгород)
!Вопрос 5: Рассказывают, что около 100 лет назад один американец предъявил иск железнодорожному обществу за то, что выписанная им из Парижа копия шедевра была испорчена. Удивительно, но иск он выиграл. Назовите упомянутый шедевр.
Ответ: Венера Милосская.
Комментарий: Слепок был доставлен ему с отбитыми руками (известно, что рук у оригинала статуи нет еще со времен ее раскопок).
Источник(и): http://www.fant-asia.ru/great23.htm
Автор: Михаил Куценко (Луганск)
!Вопрос 6: В 1850 году на банкете в городе Апалачикола Джон Горри впервые продемонстрировал свои кубики. Получив патент, он отправился в поездку по южным штатам для сбора средств на организацию производства, но не преуспел. А что он изобрел?
Ответ: Холодильник.
Зачёт: Морозильник, рефрижератор.
Комментарий: На банкете он демонстрировал кубики льда, полученные его машиной. В южных штатах, как справедливо полагал Горри, потребность в холодильниках выше, чем в северных. Просто изобретатель слишком сильно опередил время.
Источник(и):
1. "Этот день в истории"
(http://www.citycat.ru/historycentre/index.cgi), 3 октября.
2. http://www.americaru.com/news/29968
Автор: Евгений Дёмин (Нижний Новгород)
!Вопрос 7: ЕГО внуки решили, что хватит одевать рабочих и солдат, и сделали ставку на преуспевающих руководителей. Назовите ЕГО.
Ответ: [Хуго] Босс.
Комментарий: Созвучие фамилии основателя фирмы и разговорного обозначения начальника не могло остаться незамеченным. При жизни самого Хуго Босса фирма шила, в основном, спецодежду, в частности, военную форму для Третьего Рейха.
Источник(и): Е.Ф. Рог. Люди-бренды. — М.: Астрель, Олимп, 2009. — С. 317.
Автор: Евгений Дёмин (Нижний Новгород)
!Вопрос 8: Известная носительница фамилии, производной от ЭТОГО имени, получила первый кинематографический опыт в 1997 году в журнале "Ералаш". А в одном из ресторанов Осло человек с фамилией, производной от ЭТОГО имени, получит бесплатный обед. Чье мясо обязательно будет в этом обеде?
Ответ: Кита.
Комментарий: Ресторан называется "Кит", и носителей имени Иона и производных фамилий там кормят бесплатно в качестве компенсации за страдания библейского Ионы в утробе кита. Наталья Ионова, больше известная как Глюк'oZa, начинала артистическую карьеру в киножурнале "Ералаш".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Глюк'oza
2. http://www.glukozanostra.com/eralashru.php
3. http://mcdigest.cookery.ru/art05.htm
Автор: Михаил Куценко (Луганск)
!Вопрос 9: В 1832 году, решая застарелую городскую проблему, парижский муниципалитет столкнулся с бунтом шифоньеров, добывавших средства к существованию ЭТИМ. В наши дни для французов ЭТО является обязательным, а для россиян — пока нет. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Сортировка мусора.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Шифоньер — это не только шкаф для одежды. Слово буквально означает "тряпичник" или "ветошник". Мусор в Париже вплоть до последней трети XIX века бесконтрольно вываливали прямо на улицу, и шифоньеры выискивали в нем то, что можно сдать в переработку: бумагу, стекло, тряпки и т.п. Вывоз мусора за городскую черту серьезно осложнял их "бизнес". Сейчас в ряде европейских стран, включая Францию, закон предписывает гражданам сортировать мусор перед тем, как его выбросить. В России это пока даже не ближайшая перспектива.
Источник(и):
1. "Вокруг света", 2008, N 9. — С. 116.
2. http://www.idearu.com/biznes-idea-na-miliard-dollarov/
Автор: Евгений Дёмин (Нижний Новгород)
!Вопрос 10: Легенда гласит, что, работая матросом, ОН заметил, как штурвал фиксируется, когда после поворота одна из рукояток попадает в захватную муфту. Так или нет, но в 1836 году ОН запатентовал свое изобретение. Назовите его фамилию.
Ответ: Кольт.
Комментарий: Механизм фиксации рулевого колеса натолкнул его на идею револьверного барабана.
Источник(и): Е.Ф. Рог. Люди-бренды. — М.: Астрель, Олимп, 2009. — С. 102.
Автор: Евгений Дёмин (Нижний Новгород)
!
Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замены.
Один из известных с античности ГЕНИЕВ называется "Стадион". У
ГЕНИАЛЬНОЙ жабы головастик втрое крупнее взрослой особи. Какое слово мы
заменили словом "ГЕНИЙ"?
Ответ: Парадокс.
Комментарий: "Стадион" — одна из апорий (разновидность логического парадокса) Зенона. Логика замены — известная строчка Пушкина: "И гений, парадоксов друг".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Парадокс
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Апории_Зенона
3. Джон Ллойд, Джон Матчинсон. Книга всеобщих заблуждений. — М.:
Фантом Пресс, 2010. — С. 71.
Автор: Евгений Дёмин (Нижний Новгород)
!Вопрос 12: Согласно легенде, святой Олаф долго не мог выбрать место для церкви и в итоге поступил так же, как поступили трое братьев, когда ДЕЛАЛИ ЭТО. А что они делали?
Ответ: Искали невест.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Святой Олаф выстрелил из лука наугад, после чего объявил, что поставит церковь там, куда упадет стрела. Так же поступили царевичи из сказки "Царевна-лягушка".
Источник(и):
1. http://www.legendami.ru/bod/norv/norv27.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Царевна-лягушка
Автор: Сергей Лобачев (Нижний Новгород)
!