"Без единого гвоздя - 2014" (Петрозаводск). 3 тур
Дата: 2014-06-13
Вопрос 1: Выиграв со своей командой чемпионат Аргентины, тренер Диего Симеоне заявил: "Сначала работа, потом — победа", при этом упомянув ЕГО. Российские коллеги Симеоне, возможно, с этим бы не согласились. Назовите ЕГО русским словом.
Ответ: Словарь.
Комментарий: В испанском языке, в отличие от русского, слово "победа" (victoria) расположено в конце словаря. "Сначала в словаре идет слово "работа" (trabajo), а затем уже "победа" (victoria)".
Источник(и): http://football.sport-express.ru/reviews/44669/
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 2: Одно из ЕГО произведений шло в советских театрах под названием "Сердце, ум и храбрость". Годы юности ОН провел в Томске, славящемся своей зеленью. Назовите ЕГО.
Ответ: [Александр] Волков.
Комментарий: Сердце, ум и храбрость — три объекта заветных желаний героев сказки Александра Волкова "Волшебник Изумрудного города".
Источник(и):
1. http://fantlab.ru/autor1082
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Томск
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 3: Вице-президент США Дик Чейни известен случаем на охоте, когда он по невнимательности подстрелил своего знакомого. Шон Патрик О'Мелли, ставший ИМ в марте 2006 года, заявил, что теперь спокойно может принимать приглашение Чейни поохотиться. Назовите человека, ставшего ИМ 5 сентября 1622 года.
Ответ: [Кардинал] [Арман Жан дю Плесси] Ришелье.
Комментарий: Во время своего возведения в Коллегию кардиналов Патрик О'Мелли пошутил, что яркое красное одеяние пригодилось бы, пригласи его Чейни поохотиться. 5 сентября 1622 года в сан кардинала был возведен кардинал Ришелье.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/О'Мелли,_Шон_Патрик
2. http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Rishelieu/chron.phtml?id=4456
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!
Вопрос 4:
В вопросе словом "ЭТО" заменены два других слова.
Текст, который вы видите, в одном из японских городов можно увидеть
на ЭТОМ. Актрисе Камерон Диас после "близкого знакомства" с ЭТИМ,
пришлось переступать через себя — ведь Диас является убежденной
противницей... Чего?
Ответ: Пластических операций.
Зачёт: Пластической хирургии.
Комментарий: ЭТО — стеклянная дверь. С одной стороны можно прочитать "PULL" [пулл] — "на себя", с другой — "PUSH" [пуш] — "от себя". Камерон Диас, не заметив стеклянную дверь, сломала себе нос, и ей пришлось прибегнуть к помощи пластических хирургов.
Источник(и):
1. http://www.futilitycloset.com/2012/05/04/secret-entrance/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Диас,_Камерон
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 5: На одном сайте о практической магии рекомендуется испытывать маятник над лежащими на столе фотографиями различных людей. Над фотографиями живых маятник должен двигаться ТАК, а над фотографиями умерших — СЯК. Маятник — раскачивающаяся деталь ходиков. Что мы заменили словами "ТАК" и "СЯК"?
Ответ: По вертикали, по горизонтали.
Комментарий: Живые люди в жизни чаще располагаются вертикально, а неживые — наоборот. В конце вопроса прозвучало типичное для кроссвордов определение маятника.
Источник(и):
1. http://www.grooman.ru/magic/prakticheskaya-magiya-rekomendacii-upragneniya.htm
2. http://loopy.ru/?word=маятник
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 6: Канадский фигурист Ллойд Айслер впервые осуществил подъем в поддержку на одной руке, за что получил прозвище "ИКС". Слово "ИКС" упоминается в заглавии статьи об историке Алексее Исаеве, известном своим пафосом в сочетании с откровенно дилетантскими ляпами. Назовите ИКС.
Ответ: Домкрат.
Комментарий: У Никифора Ляписа-Трубецкого "волны падали вниз стремительным домкратом". Словосочетание стало крылатым для обозначения подобных ляпов.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Айслер,_Ллойд
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Исаев,_Алексей_Валерьевич
3. http://nvo.ng.ru/history/2006-09-01/5_iskusstvo.html
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!
Вопрос 7:
В описаниях флагов российских районов, каждый из которых менее века
носит название "ТАКОЙ", отмечается характерное обилие красных и желтых
красок, а также взаимное расположение предметов в центре. Напишите слово
латинского происхождения, которое мы заменили словом "ТАКОЙ".
Ответ: Октябрьский.
Комментарий: Спустя почти век после революции многие муниципальные образования России продолжают носить имя "Октябрьский". Преобладание красного и желтого цветов на флаге Октябрьского района Ростовской области намекает на месяц октябрь, а косой крест, как сказано в обосновании герба одноименного района Оренбургской области, можно рассматривать как намек на десятый номер месяца.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Октябрьского_района_(Ростовская_область)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Октябрьского_района_(Оренбургская_область)
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 8: Генри Уордсворт Лонгфелло думал, что ОН — это два разных человека, и, прощаясь с НИМ, выразил желание познакомиться с ЕГО братом-поэтом, стихотворения которого ему нравились. В прощальном стихотворении Генри Роунсли желает ЕМУ и Лонгфелло, покинувшим мир почти одновременно, чтобы один показывал другому путь. Напишите ЕГО фамилию.
Ответ: Россетти.
Комментарий: Художник Данте Габриэль Россетти был еще и поэтом, однако Лонгфелло думал, что поэт Данте Россетти — это его брат. Роунсли мечтает о том, чтобы Россетти, скончавшийся почти одновременно с Лонгфелло, стал для того проводником на том свете, подобно Вергилию.
Источник(и):
1. http://www.archive.org/stream/daringyoungmenth012358mbp/daringyoungmenth012358mbp_djvu.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Россетти,_Данте_Габриэль
3. http://www.rossettiarchive.org/docs/sa120.rap.html
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 9: Премия кинофестиваля "Золотой абрикос", вручаемая древней Армянской Апостольской церковью, представляет собой известный символ, в котором ОН выполнен в виде объектива камеры. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Рыбий глаз.
Зачёт: Глаз рыбы.
Комментарий: Один из главных символов раннего христианства — рыба. Глаз рыбы на статуэтке стилизован под объектив кинокамеры. Рыбий глаз — название распространенного типа объективов.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Да_будет_свет_(премия)
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 10: Герой Набокова, увлеченный "словесным гольфом", как его называет автор, в русском переводе упоминает соответственно "брак" и "вред". Из английского же оригинала можно сделать вывод, что известная пословица ошибается ровно в три раза. Напишите эту пословицу.
Ответ: От любви до ненависти один шаг.
Комментарий: Герой увлечен игрой, больше известной нам как "цепочка слов" или "мухослоны". В англоязычном тексте Набокова герой получает слово "HATE" [хэйт] из слова "LOVE" [лав] за три шага.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Word_ladder
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 11: В своем стихотворении о НИХ Хосе Фернандес пишет, что в этот круг втянуты все — от девочки до старухи. Ссылка на статью о НИХ есть в статье Википедии о романе "Ешь, молись, люби". Назовите ИХ.
Ответ: Киндер, кирхе, кюхе (в любом порядке).
Зачёт: Дети, церковь, кухня (в любом порядке).
Комментарий:
Не вырваться из круга. Одинаковые.
От девочки до старухи.
Брошенные или любящие...
Знаковые.
Ждущие, пьющие кровь.
Жены или подруги...
Кирхе, киндер, кюхен...
Знаменитая немецкая триада "кухня-церковь-дети" хорошо сочетается с
тремя глаголами из заглавия бестселлера Элизабет Гилберт.
Источник(и):
1. http://www.stihi.ru/2014/05/16/8674/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Есть,_молиться,_любить_(книга)
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!
Вопрос 12:
Перед вами фрагмент ЕЕ логотипа. Назовите ЕЕ.
Ответ: [Велогонка] "Тур де Франс".
Зачёт: Большая петля.
Комментарий: Буквы "our" [о-ю-эр] в слове "tour" [тур] стилизованы под силуэт велосипедиста на велосипеде.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Тур_де_Франс
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 13: Рассказывают, что однажды Томас Манн дал ЕМУ почитать одну из книг Кафки, но тот вскоре вернул ее, сказав, что человеческий ум для подобных вещей слишком ограничен. Назовите ЕГО.
Ответ: [Альберт] Эйнштейн.
Комментарий: Более известна его фраза о том, что человеческая глупость бесконечна. До 1933 года и Манн, и Эйнштейн жили в Германии.
Источник(и): http://www.brusentsov.com/2010/05/12/6126
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 14: Первоначально возглас одного из главных героев должен был совпадать с будущим названием поисковика, однако актер озвучивания предложил свой вариант. В испанской версии герой и его родственники носят фамилию Педро. Назовите их оригинальную фамилию.
Ответ: Флинтстоун[ы].
Комментарий: Герой знаменитого мультсериала Фред Флинтстоун по сценарию должен был кричать "yahoo!" [яху], а не "yabba-dabba doo!" [ябба-дабба-ду]. "Петр", как известно, — "камень", что по-испански звучит как "пьедра", а по-английски — "стоун".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Флинтстоуны
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фред_Флинтстоун
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 15: МОриц РОтони, происходивший из богатого рода, после подавления Венгерского восстания бежал в Россию и в 1861 году открыл в Перми одно из первых ателье в городе. По этому поводу Ротони шутил: стал КОСТЮМЕРОМ, чтобы быть хоть каким-то МЕРОМ. Какие слова мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Фотографом, графом.
Комментарий: 1860-е годы для появления первых швейных ателье в Перми — время слишком позднее, а вот для фотоателье — в самый раз. Фотографическому делу сын графа Ротони научился в венгерской армии. Кстати, слово "мэр" раньше часто писали через "е".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Гейнрих,_Мориц_Григорьевич
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!