Студенческий кубок княгини Ольги - 2016 (Витебск). 1 тур
Дата: 2016-04-09
Вопрос 1: Начальный этап ЭТОГО в оригинале называется "Самый быстрый палец". Назовите ЭТО.
Ответ: "Кто хочет стать миллионером?".
Зачёт: "Who Wants to Be a Millionaire?"; "Millionaire"; "О, счастливчик".
Комментарий: На начальном этапе игры участники сортируют варианты ответов на скорость, нажимая на кнопки, — отсюда и название этапа. На нужный лад вас мог настроить предыдущий вопрос.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Who_Wants_to_Be_a_Millionaire%3F
Автор: Александр Печёный (Москва)
!Вопрос 2: "Беда нашей цивилизации в том, что мы в состоянии измерить температуру атмосферы Венеры, но не представляем, что творится внутри суфле на нашем столе", — сетует физик НИколас КУрти. Автором какого термина он является?
Ответ: Молекулярная кухня.
Зачёт: Молекулярная гастрономия; молекулярная кулинария.
Комментарий: Молекулярная кухня — современное направление кулинарии, изучающее физико-химические процессы, которые происходят при приготовлении пищи.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Молекулярная_кухня
Автор: Максим Драчёв (Кемерово)
!Вопрос 3: В баре "Help" [хэлп] предлагают набор из шести шотов и трех лонгов. Как называется этот набор?
Ответ: SOS.
Зачёт: СОС.
Комментарий: 
Три коротких, три длинных, три коротких.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Ирина Андропова (Москва)
!
Вопрос 4: 
Перед вами представительство одной политической партии в норвежском
парламенте в 1993 и 1997 годах, соответственно. Как называется эта
партия?
Ответ: Партия прогресса.
Зачёт: Партия прогрессистов; прогрессивная партия; Fremskrittspartiet; Framstegspartiet.
Комментарий: Раздача напоминает полосу загрузки, которая по-английски называется "progress bar" [прОгресс бар]. Как видите, в девяностых партия прогрессировала, увеличивая свое представительство в норвежском парламенте. Кстати, членом этой партии одно время был Андерс Брейвик, но потом его исключили за неуплату членских взносов.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Партия_прогресса_(Норвегия)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Индикатор_выполнения
Автор: Артем Рожков (Ульяновск)
!
Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замена.
Один из переводов романа Айзека Азимова "Прелюдия к Основанию" вышел
в издательстве "Советский ИКС". А какие ИКСЫ делятся на проблемистов и
этюдистов?
Ответ: Шахматные.
Зачёт: Шахматные композиторы.
Комментарий: Словом "ИКС" мы заменили слово "композитор". Вообще-то "Советский композитор" издавал, в основном, ноты. Видимо, роман решили издать из-за слова "прелюдия" в названии. Шахматные композиторы составляют задачи (проблемисты) и этюды (этюдисты).
Источник(и):
1. https://www.livelib.ru/book/1000507031-prelyudiya-k-osnovaniyu-ajzek-azimov
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шахматный_композитор
Автор: Александр Печёный (Москва)
!
Вопрос 6: 
Внимание, в вопросе слово "ИКС" — замена.
Перед вами несколько новых ИКСОВ, предложенных консорциуму "Юникод".
Их создательницы называют их ФИКСАМИ. Какое неизменяемое слово мы
заменили словом "ФИКСЫ"?
Ответ: ФемОдзи.
Зачёт: Фемоджи; фэмодзи; фэмоджи; femoji (с неодобрением, так как в английском "femoji" изменяется по числу).
Комментарий: Авторы этой инициативы считают, что женщинам тяжело говорить о своих проблемах в том числе потому, что не существует подходящих эмодзи, поэтому они предложили свои феминистские эмодзи — фемодзи.
Источник(и): http://mashable.com/2016/03/04/petition-period-emojis/
Автор: Александр Печёный (Москва)
!Вопрос 7: Семен Экштут замечает, что герои известной пьесы ни разу не пьют чай с НИМ. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Вишневое варенье.
Комментарий: Это, по мнению Экштута, подчеркивает, что вишневый сад не был нужен героям одноименной пьесы.
Источник(и): С.А. Экштут, Повседневная жизнь русской интеллигенции от эпохи великих реформ до Серебряного века. http://www.flibusta.is/b/322220
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
!Вопрос 8: В Швейцарии за аккуратностью граждан следит тавтология. Какие два слова в предыдущем предложении мы заменили одним?
Ответ: Мусорная полиция.
Зачёт: Мусорная милиция; полиция мусора.
Комментарий: Разговорное название полицейских — "мусорА".
Сначала я хотел отложить этот вопрос на "Щит и меч", но потом
передумал.
Источник(и): http://ibusiness.ru/blog/lifestyle/41211
Автор: Александр Печёный (Москва)
!Вопрос 9: В сагах описана страшная казнь под названием "кровавый орел", которую практиковали викинги. Во время этой казни ПЕРВЫЕ вытаскивали и подвешивали как ВТОРЫЕ. ВТОРЫЕ бабочки — ПЕРВЫЕ, а орла — не очень. Какие слова мы заменили словами "ПЕРВЫЕ" и "ВТОРЫЕ"?
Ответ: Легкие, крылья.
Комментарий: Казненному ломали ребра, а легкие подвешивали за спиной, как крылья. Ученые предполагают, что на самом деле эту казнь выдумали авторы саг, а реальные викинги были чуть менее жестокими.
Источник(и): Stefan Brink, Neil Price. The Viking World. — Routledge, 2008. — P. 196.
Автор: Александр Печёный (Москва)
!Вопрос 10: В 2012 году, обследовав череп первобытного человека, ученые нашли восковую ЕЕ. Воск — удобный материал для НЕЕ, поскольку он мягкий, если его разогреть, но застывает при температуре тела. Назовите ЕЕ словом иностранного происхождения.
Ответ: Пломба.
Комментарий: Даже шесть с половиной тысяч лет назад наши предки лечили зубы и ставили пломбы. Слово "пломба" пришло в русский язык из немецкого через французский и родственно латинскому "plumbum" [плЮмбум] — "свинец".
Источник(и):
1. http://www.bbc.com/earth/story/20160229-how-our-ancestors-drilled-rotten-teeth
2. http://ru.wiktionary.org/wiki/пломба
Автор: Александр Печёный (Москва)
!Элоиза и Абеляр
Героями некоторых логических задач являются Элоиза и Абеляр. Напишите любой из символов, которые мы заменили.
Ответ: ∃ [чтецу: квантор существования].
Зачёт: ∀ [чтецу: квантор всеобщности].
Комментарий: Эти логические задачи связаны с кванторами существования и всеобщности,
символы которых легко встраиваются в имена логика Абеляра и его
возлюбленной Элоизы заменой похожих букв.
Простите, я не смог объяснить, что такое квантор, так, чтобы это
влезло в комментарий. Интересующимся предлагаю почитать, например,
Википедию.
Источник(и): В.Л. Васюков, Е.Г. Драгалина-Чёрная, В.В. Долгоруков. Logica Ludicra: Аспекты теоретико-игровой семантики и прагматики. http://www.academia.edu/23527911/Logica_Ludicra_Аспекты_теоретико-игровой_семантики_и_прагматики
Автор: Александр Печёный (Москва)
!Вопрос 12: В одном ресторане для обозначения размера порций роллов — 6 или 9 штук — используются ОНИ. ОНИ могут напомнить вам о ресторанах с другой специализацией. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Костяшки домино.
Комментарий: 
Размеры были в виде костяшек домино 6:0 или 6:3. Костяшки напоминают
прямоугольную доску с роллами, если смотреть сверху. Существует
известная сеть пиццерий под названием "Domino's".
Источник(и):
1. http://www.planeta-cafe.ru/menu/
2. http://dominospizza.ru/
Авторы: Ирина Андропова, Алексей Клюев (Москва)
!"Mark and the Mysterians"
Перед вами название загадочной музыкальной группы. Какое слово мы в нем пропустили?
Ответ: Question [чтецу: квЭсчен].
Комментарий: Mark [марк] — это не имя, а часть словосочетания Question Mark [квЭсчен марк] — "знак вопроса". Такой псевдоним лидер группы взял для пущей загадочности, на самом деле его звали РУди Мартинез.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/%3F_and_the_Mysterians
Автор: Александр Печёный (Москва)
!Вопрос 14: Ученые обнаружили, что ОНА была барьером, в том числе, для генов: растения по обе ЕЕ стороны развивались отдельно. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Великая китайская стена.
Комментарий: Она преграждала путь не только кочевникам.
Источник(и): http://www.nature.com/hdy/journal/v90/n3/full/6800237a.html
Автор: Александр Печёный (Москва)
!Вопрос 15: Герой песни про спортзал говорит, что ИХ должно быть как на праздник. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Блины.
Комментарий: Лирический герой считает, что блинов на штанге должно быть столько же, сколько блинов на Масленицу.
Источник(и): Folkpro Musique, "Пошел в качалку".
Автор: Александр Марков (Москва)
!