Вторая лига Москвы сезона 2013/14 гг. Дивизион МУБК. 5.1. "С корабля в штанах"
Дата: 2014-04-23
Вопрос 1: Весной 1979 года президент США Джимми Картер во время прогулки на лодке был атакован водяным кроликом. В связи с этим событием газета "The Washington Post" разместила карикатуру на основе постера к одному фильму, где на месте названия фильма было написано "Лапы". Назовите этот фильм.
Ответ: "Челюсти".
Комментарий: В 1978 году, незадолго до атаки кролика на Картера, вышло продолжение фильма "Челюсти". В оригинале карикатуры обыгрывалось созвучие слов "jaws" и "paws".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Jimmy_Carter_rabbit_incident
Автор: Ольга Скороходова
!Вопрос 2: В комиксе Рэнделла Манроу одинокий камень посреди пустыни предлагает путнику прекратить поиск, поскольку дальше он все равно не найдет ответов. Вторая страница ЧЕГО упоминается в подписи к рисунку?
Ответ: Результатов запроса к Google.
Зачёт: Результатов запроса к поисковой системе.
Источник(и): http://xkcd.com/1334/
Автор: Роман Шаповалов
!
Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замена.
В этом предложении вы легко найдете ТАКОЙ ИКС. В одном из
постановлений Федерального арбитражного суда по Северо-Кавказскому
округу истец пострадал от НЕТАКОГО ИКСА. Какие два слова мы заменили на
"ТАКОЙ ИКС"?
Ответ: Действительный залог.
Комментарий: В суде по гражданскому делу истец пострадал от недействительного залога. В первом предложении вопроса единственное сказуемое употреблено в действительном залоге.
Источник(и): http://open.lexpro.ru/document/3607788#27
Автор: Роман Шаповалов
!
Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замены.
Lenta.ru приводит фотографию плаката, установленного на Вацлавской
площади в Праге, на котором написано "Вчера — русские ИКСЫ, сегодня —
русские ИГРЕКИ". В 2013 году в газете "Ведомости" вышла статья о покупке
фирмой "Wargaming" доли в кредитной организации "Hellenic",
озаглавленная "ИКСЫ в ИГРЕКЕ". Что мы заменили на ИКС и ИГРЕК?
Ответ: Танк, банк.
Комментарий: В 1968 году советские танки были на Вацлавке, а в 2013 году Сбербанк открыл офисы в Чехии. Самый известный продукт белорусской компании "Wargaming" — игра "World of Tanks", а компания "Hellenic" является кипрским банком.
Источник(и):
1. http://lenta.ru/articles/2013/08/23/tanks/
2. http://www.vedomosti.ru/companies/news/18330861/tanki-v-banke
Автор: Роман Шаповалов
!Вопрос 5: Про одного из героев ЕЕ говорится, что он один не сумасшедший, даром что псих. На сайте lurkmore.to в статье о НЕЙ есть ссылки на парадокс брадобрея и yo-yo одной японской фирмы. Назовите ЕЕ по-английски или по-русски.
Ответ: Catch-22.
Зачёт: Правило 22, уловка 22 и прочие варианты переводов романа Хеллера.
Комментарий: В романе Хеллера любой психически ненормальный человек должен был быть отстранен от полетов. Однако "Уловка двадцать два" гласила, что всякий, кто пытается уклониться от выполнения боевого долга, не является подлинно сумасшедшим. В условиях войны выходило, что если кто-то добровольно летает на задания, значит, он сумасшедший и, следовательно, летать не должен; но если он не хочет летать, — значит, он здоров и летать обязан. Это перекликается с известным парадоксом брадобрея: "Одному деревенскому брадобрею приказали брить всякого, кто сам не бреется, и не брить того, кто сам бреется. Как он должен поступить с собой?".
Источник(и):
1. http://lurkmore.to/Catch-22
2. http://www.livelib.ru/book/1000473809/quotes/~2
Автор: Инесса Василевская
!И вот они варят пельмени <...>, едят их, запивая водкой и текилой, рассуждают [ПРОПУСК] (ну, а про что еще?) и рассказывают смешные и печальные истории из жизни своих героев.
Перед вами отрывок аннотации к спектаклю, в котором мы пропустили название спектакля. Оно на слух совпадает с последним сегментом в адресе веб-страницы кафедры теории вероятностей мехмата МГУ. Заполните пропуск двумя словами.
Ответ: "... про баб...".
Комментарий: Вероятность по-английски — probability. В адресе сайта кафедры это слово сократили до "probab".
Источник(и):
1. http://www.dteatr.ru/spect_10.html
2. http://www.math.msu.su/department/probab/
Автор: Александр Воронов
!
Вопрос 7:
Один известный писатель утверждал, что родился через столетие после
Пушкина и в один день с Шекспиром. Догадавшись, о каком писателе идет
речь, напишите название его произведения, альтернативную обложку к
которому мы вам раздали.
Ответ: "Лолита".
Комментарий: Набоков, автор "Лолиты", — один из самых знаменитых двуязычных писателей — стремился связать свое рождение с мэтрами русской и английской литературы — Пушкиным и Шекспиром, которому сегодня, 23 апреля, стукнуло 450 лет. Однако на самом деле Набоков родился 22 апреля, в один день с Лениным, которого он горячо не любил и считал одним из "двух Ильичей, погубивших Россию".
Источник(и):
1. http://nabokovandko.narod.ru/biography.html
2. http://venusfebriculosa.com/?p=1106
Автор: Екатерина Волженина
!
Вопрос 8: Внимание, в вопросе есть замены.
В романе "Дар" в последовательных репликах героев упоминаются Набоков
и Лужин. Возможно, Василий Набоков считает, что жизнь есть поэзия,
поэтому и взял псевдоним Лужин. Какие фамилии мы заменили на "Набоков" и
"Лужин"?
Ответ: Гончаров, Обломов.
Комментарий: Герои романа Набокова "Дар" обсуждают русскую литературу, в частности, речь заходит о Гончарове. В следующей реплике упоминаются "два Ильича, погубивших Россию", которые были в предыдущем вопросе. Псевдоним российского рэпера Василия Гончарова — Вася Обломов. А Илья Ильич Обломов считал, что вся жизнь — поэзия, что, возможно, также повлияло на выбор Гончарова.
Источник(и):
1. Владимир Набоков. Дар.
http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=3386&page=13
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гончаров,_Василий_Владимирович
Автор: Роман Шаповалов
!Вопрос 9: Согласно афоризму Валерия Афонченко, кляп — это ОН в спорах. Согласно стандарту языка Си, указатель на функцию сравнения элементов массива является ИМ функции qsort [ку-сорт]. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Последний аргумент.
Комментарий: А это был последний вопрос команды "С корабля в штанах".
Источник(и):
1. http://wisdomstore.ru/35252/
2. http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n1570.pdf (раздел
7.22.5.1)
Автор: Роман Шаповалов
!