Memel Spiegel. Teil 2. Второй блок
Дата: 2021-09-26
Вопрос 10: 
Современники Эмили Дикинсон не всегда считывали сарказм, которым были наполнены её стихотворения. Джон Бойтон Пристли называл Дикинсон наполовину старой девой, наполовину — любопытным ИКСОМ. Назовите ИКСА словом с удвоенной согласной.
Ответ: тролль
Комментарий: современные интернет-тролли тоже часто используют сарказм в качестве оружия. Надеемся, сегодня все вы играете честно.
Источник(и): Кудрявицкий, Анатолий. Посланье миру. // Эмили Дикинсон. Лирика. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2001.
Автор: Олег Овчинников (Москва)
!Вопрос 11: Этимология этого слова восходит не к Кену и ему подобным, а к жертвам одной птицы. Назовите это слово, несколько раз встречающееся в пьесе Шекспира «Отелло».
Ответ: куколд
Комментарий: английское cuckold (рогоносец) образовалось от соединения старофранцузского слова «cuccu» (кукушка — птица, подкидывающая своих детей чужим родителям) и уничижительного суффикса германского происхождения «ault». Со временем cuccuault трансформировался в понятный для англичан cuckold — «воспитывающий чужих детей». К куклам мужского пола происхождение слова отношения не имеет.
Источник(и): https://www.etymonline.com/word/cuckold
Автор: Олег Овчинников (Москва)
!
Вопрос 12: 
Ученые Мичиганского университета изучили архивы хештегов в Твитере, пытаясь найти ИХ следы — но не преуспели. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: путешественники во времени.
Комментарий: комета ISON была открыта в ноябре 2012 года, а папа Франциск — избран весной 2013-го. Более ранние хэштеги твитера, по замыслу мичиганских исследователей, подтвердили бы существование людей, заранее знавших об этих событиях — то есть побывавших в будущем. Первый из хэштегов на раздатке должен был напомнить вам о «Спортивном альманахе» из фильма «Назад в будущее-2»: именно победителя Мировой серии по бейсболу 1997 пытался предсказать Бифф.
Источник(и):
1. https://arxiv.org/pdf/1312.7128.pdf
2. https://www.snopes.com/fact-check/back-to-the-future-prediction/
Автор: Денис Самсонов (Москва)
!
Вопрос 13: 
Роман Якобсон — выдающийся русский филолог, один из основателей Нью-Йоркского лингвистического кружка. Профессор Колумбийского и Гарвардского университетов. Восстановите 14 букв, которые мы заменили в надписи на его могильном камне.
Ответ: russkij filolog.
Зачёт: с незначительными ошибками транскрипции.
Комментарий: слова «русский филолог» на могильном камне выбиты транслитом.
Источник(и): http://www.russiangrave.ru/person?prs_id=415
Автор: Денис Самсонов (Москва)
!
Вопрос 14: 
Описывая карту мира, на которой основное место занимают моря и океаны, автор одного телеграм-канала упоминает ИХ. Назовите ЕГО устойчивым выражением.
Ответ: рыбий глаз.
Зачёт: глаз рыбы.
Комментарий: такая развертка, по мнению автора канала, это — «мир глазами рыб».
Автор: Денис Самсонов (Москва)
!Вопрос 15: Удивляясь парадоксальному, на её взгляд, результату прошедших 8 марта 2021 года в России выборов, корреспондентка газеты «Московский комсомолец» сама совершила ошибку, использовав букву «ы» вместо «и». Напишите имя победительницы этих выборов.
Ответ: Манижа
Комментарий: Автор заметки иронизировала, что таджикская певица поедет на Евровидение с песней «Русская женщина» — и при этом ошиблась при написании имени победительницы национального отбора в родительном падеже: «Манижы» вместо «Манижи».
Источник(и): https://www.mk.ru/culture/2021/03/09/rossiya-vybrala-na-evrovidenie-manizhu-s-pesney-rashen-vumen.html
Автор: Олег Овчинников (Москва)
!Вопрос 16: В вопросе есть замены. С 1919 по 1921 год в Якутии в качестве трехрублевой банкноты использовалась Франция, десятирублевой — Португалия, а двадцатипятирублевой — Испания. Догадавшись, что мы заменили, ответьте, что представляли собой эти банкноты.
Ответ: винные этикетки.
Комментарий: 3 рубля — этикетка от кагора, 10 рублей — от портвейна, 25 рублей — от хереса.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Винные_деньги_Якутии
Автор: Олег Овчинников (Москва)
!Вопрос 17: В 1979 году Уилл Эшфорд создал гигантскую копию «Мона Лизы», использовав 353 килограмма сульфата аммония. Что послужило материалом для картины?
Ответ: трава
Зачёт: поле
Комментарий: там, где Эшфорд рассыпал удобрение, трава на поле выросла гуще и темнее.
Источник(и): https://danvillesanramon.com/news/2008/01/11/growing-mona-lisa
Автор: Олег Овчинников (Москва)
!
Вопрос 18: 
Первый логотип Яндекса был создан по аналогии с эмблемой материнской компании CompTek. Однако многие пользователи задумку не оценили и регулярно присылали письма, требуя более аккуратно использовать… Что именно?
Ответ: сканер
Зачёт: ксерокс
Комментарий: дизайнеры расположили логотип под углом — подобный изыск оказался слишком непривычным для пользователей рунета конца 90-х, писавших в компанию: «Неужели не могли бумажку в сканер ровно положить?»
Источник(и): https://rb.ru/story/10-facts-yandex/
Автор: Олег Овчинников (Москва)
!