VI Краснодарский рождественский турнир. 1 тур
Дата: 2016-01-07
Вопрос 1: В романе Дмитрия Быкова пилот космического корабля после взлета обращается к пассажирам с речью, в которой, кроме всего прочего, заявляет, что ОНА не имеет значения. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Температура за бортом.
Комментарий: В стандартной речи после взлета капитан самолета обычно сообщает, какая температура за бортом. Если рассматривать термодинамическое понятие температуры как меру движения молекул среды, то в безвоздушном пространстве ее быть не может. А мы желаем вам приятного полета.
Источник(и):
1. Д.Л. Быков. Эвакуатор. http://www.flibusta.is/b/166297/read
2. http://han-samoilenko.narod.ru/questions/astronomy/035.htm
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены.
Газетная статья об одном уроженце Москвы называлась "Америка —
капитан". Мы не спрашиваем, какие слова мы заменили в тексте вопроса.
Ответьте, с каким химическим процессом чаще всего ассоциируется этот
человек.
Ответ: Коррозия металла.
Комментарий: Статья называлась "Паук — человек" и рассказывала о Сергее Троицком, лидере группы "Коррозия металла".
Источник(и): http://www.kommersant.ru/doc/2295404
Автор: Евгений Половой (Краснодар)
!
Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замена.
В искусственном языке ложбан структуру предложения можно однозначно
определить, используя только слова. Поэтому ТАКИЕ ФРАЗЫ на ложбане
принципиально невозможны. Напишите самый известный пример ТАКОЙ ФРАЗЫ.
Ответ: Казнить нельзя помиловать.
Комментарий: "Казнить нельзя помиловать" — это пример амфиболии, двусмысленной фразы, когда смысл зависит от знаков препинаний. В ложбане знаки препинания не требуются.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ложбан
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Амфиболия
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!Вопрос 4: В повести Бориса Акунина князь поучает сына, что править надо жестко, а не по новому. Догадавшись, какое слово мы пропустили в предыдущем предложении, ответьте, какие три части тела он при этом упоминает.
Ответ: Око, зуб, щека.
Зачёт: Глаз, зуб, щека.
Комментарий: Око за око, зуб за зуб, а не щеку подставлять. Пропустили слово "завет".
Источник(и): Б. Акунин. Звездуха. http://www.loveread.ec/read_book.php?id=45255&p=17
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!Вопрос 5: Героиня романа Эндрю Уира ведет наблюдение за астронавтом. При этом она сравнивает себя с ИКСОМ. Согласно Википедии, ИКС появляется в легенде только с 1586 года. Какие два слова в вопросе мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Любопытный Том.
Зачёт: Подглядывающий Том; Peeping Tom.
Комментарий: Любопытный Том — персонаж легенды о леди Годиве. Согласно некоторым версиям легенды, лишь один житель города, "Подглядывающий Том" (Peeping Tom), решился взглянуть из окна на голую всадницу — и в тот же миг ослеп.
Источник(и):
1. Э. Уир. Марсианин. http://www.flibusta.is/b/422851/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Леди_Годива
Автор: Евгений Половой (Краснодар)
!Вопрос 6: Махатма Ганди старался на собственном примере показать, что "неприкасаемые" в индийском обществе должны иметь равные права с остальными кастами. За некоторые из таких акций его прозвали ИМ. БОльшая часть погибших при крушении "Титаника" были ИМИ. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: Пассажиры третьего класса.
Комментарий: Ганди ездил в вагонах третьего класса, чтобы подчеркнуть равенство между людьми. На "Титанике" шлюпок на всех не хватало. В первую очередь места получали пассажиры более высоких классов.
Источник(и):
1. http://svpressa.ru/post/article/115382/
2. http://ria.ru/titanic_newlook/20111028/473562759.html
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!Вопрос 7: Персонаж Марка Твена вспоминает, что затмение солнца помогло Колумбу обмануть дикарей. Персонаж собирается также использовать солнечное затмение, но при этом не считает факт использования ИКСОМ. Назовите ИКС словом латинского происхождения.
Ответ: Плагиат.
Комментарий: Действие романа "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" происходит в 528 году, поэтому использование трюка с затмением солнца почти за тысячу лет до Колумба янки не считает плагиатом.
Источник(и): М. Твен. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. http://www.flibusta.is/b/280435/read
Автор: Евгений Половой (Краснодар)
!Вопрос 8: Из-за тяжелых условий для некоторых эпизодов фильма использовали худых солдат. Привыкшим к строевому шагу солдатам было очень сложно семенить. Назовите этот фильм.
Ответ: Белое солнце пустыни.
Комментарий: В пустыне под плотными одеждами женщины не выдерживали. Солдаты же могли их сыграть, всё равно личика не видно.
Источник(и): http://dubikvit.livejournal.com/28535.html
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!Вопрос 9: Персонаж сериала "Элементарно", немолодой контрабандист по прозвищу El Gato [эль гАто], решил завязать с опасной деятельностью и открыл ресторан под названием "ТАКАЯ ОНА". Что мы заменили словами "ТАКАЯ ОНА"?
Ответ: Девятая жизнь.
Комментарий: "El Gato" [эль гАто] похоже на английское "cat" [кэт] и переводится как "кот". Кошки, как гласит поверье, имеют девять жизней. Свою "последнюю" жизнь контрабандист решил прожить спокойно. Номер вопроса мог послужить вам определенной подсказкой.
Источник(и): Сериал "Элементарно", s04e02.
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!
Вопрос 10: Внимание, в вопросе слово "АЛЬФА" является заменой.
В третьей части известной компьютерной игры мы узнали, что АЛЬФЫ
попали туда по ошибке поставщика вместо отбойных молотков. Попали куда?
Ответ: На Марс.
Комментарий: Словом "АЛЬФА" мы заменили слово "бензопила". В игре "Doom" [дум] действие происходит в колонии на Марсе. Одним из самых простейших видов оружия в игре является бензопила. Кроме противников пилить на Марсе особо нечего.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Doom_3
Автор: Евгений Половой (Краснодар)
!Вопрос 11: Ян Брейгель Старший мог рисовать натюрморт месяцами по той же причине, по которой в известном произведении были сложности с выполнением задания. Какого задания?
Ответ: Принести подснежники зимой.
Зачёт: По слову "подснежник".
Комментарий: Ян Брейгель Старший помещал на своих картинах растения разного времени цветения. Художнику приходилось ждать, пока не начнут цвести некоторые из необходимых ему цветов, когда часть натюрморта была уже нарисована. Героине сказки также пришлось бы долго ждать, если бы не помощь двенадцати месяцев.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Брейгель,_Ян_(старший)
2. С.Я. Маршак. Двенадцать месяцев.
http://www.flibusta.is/b/243957/read
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!Вопрос 12: Рассказывая о своей поэме "Шахнаме", персидский поэт десятого века Фирдоуси в качестве метафоры упоминает зАмок. Какое слово вместо зАмка употребил в аналогичном сравнении человек, живший примерно на тысячу лет раньше Фирдоуси?
Ответ: Памятник.
Зачёт: Монумент.
Комментарий: Фирдоуси о "Шахнаме" писал: Я воздвиг своей поэмой высокий замок, который не сокрушат ни ветер, ни дождь...". А римский поэт Гораций сравнил свое творчество с памятником. Потом это делали многие, включая Александра Сергеевича Пушкина.
Источник(и):
1. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/26/19.htm
2. http://ru.wikisource.org/wiki/Воздвиг_я_памятник_вечнее_меди_прочной_(Гораций/Фет)
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!Вопрос 13: Персонаж романа Нила Стивенсона — военный. Чтобы понятней объяснить, чем он занимается, этот персонаж упоминает деревья и лес. Назовите словом греческого происхождения, что он подразумевает под деревьями.
Ответ: Тактика.
Комментарий: Персонаж пытается объяснить людям с другой планеты род своих занятий, используя известные всем предметы. Стратегия представляет собой общий план военных действий, тактика — план на конкретный бой.
Источник(и): Н. Стивенсон. Анафем. http://www.flibusta.is/b/269038/read
Автор: Евгений Половой (Краснодар)
!Вопрос 14: Исследования, проводившиеся в британской армии конца XVIII века показали, что в кавалерии ЭТО происходило значительно реже, чем в пехоте. ЭТО произошло с Покахонтас на следующий год после приезда в Англию. Произошло что?
Ответ: Заболевание оспой.
Зачёт: Смерть от оспы.
Комментарий: Кавалеристы нередко заражались несмертельным штаммом оспы от лошадей, и благодаря этой естественной вакцинации были защищены от натуральной оспы. В Америке оспы не было. Попав туда, где оспа была распространена, Покахонтас быстро заболела и умерла в возрасте 22 лет.
Источник(и):
1. http://www.medicsection.ru/medsets-145-2.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Покахонтас
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Демографическая_катастрофа_индейцев_Америки
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!Königsbuch
Liber regum
Среди названий переводов этого произведения на другие языки можно встретить "Königsbuch" [кёнингсбух] и "Liber regum" [лИбер рЕгум]. Назовите это произведение.
Ответ: "Шахнаме".
Комментарий: Название поэмы Фирдоуси переводится как "Книга Царей". В названиях его переводов отражен тот же смысл.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Шахнаме
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)
!