Кубок IRC - 2009. 1 тур
Дата: 2009-06-14
Вопрос 1: В одном североамериканском специализированном магазине покупателям, не знающим, какую из разновидностей товара выбрать, продавцы предлагают взять лопату для чистки снега. Назовите любой из вариантов того, что они определяют таким образом.
Ответ: Левый или правый загиб клюшки.
Зачёт: Левша, правша.
Комментарий: Для продавца в магазине хоккейных товаров важно узнать, держит ли человек клюшку на левую или же на правую сторону. Если вы подумали про клюшки для гольфа, ничего страшного, если только вы не написали "гольф" в ответе. :-)
Источник(и): Skinner Hockey. "Stickhandling", DVD.
Автор: Николай Пятаев (Дармштадт)
!Вопрос 2: В названии магазина для гурманов, торгующего продуктами одной из азиатских стран, выделены первые четыре буквы, призванные подчеркнуть принадлежность ассортимента именно к данной стране. Напишите эти четыре буквы.
Ответ: ДЕЛИ.
Зачёт: DELI.
Комментарий: ДЕЛИкатесы. Магазин индийских продуктов.
Источник(и): Личное наблюдение автора.
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 3: Известный актер, трижды сыгравший IKSA, также сыграл в фильме, заглавный герой которого обладал загадочным ИКСОМ. Мы не спрашиваем, что мы заменили на IKS и ИКС, назовите этот фильм.
Ответ: "Солярис".
Комментарий: Джордж Клуни сыграл роль Дэнни Оушена в фильмах "11 друзей Оушена" (Ocean's Eleven, 2001), "12 друзей Оушена" (Ocean's Twelve, 2004) и "13 друзей Оушена" (Ocean's Thirteen, 2007). "Ocean" (IKS) — океан (ИКС) в переводе с английского. В 2002 г. Клуни сыграл роль Криса Кельвина в фильме Стивена Содерберга "Солярис" по роману Станислава Лема.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Клуни,_Джордж
2. http://artema.fopf.mipt.ru/lib/lem/lem6.html
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 4: Вряд ли вы слышали об этом афинском политике — стороннике войны, лидере радикальной демократии. Он был демагогом и популистом — и потому, вероятно, его выступления не обходились без преувеличений. Напишите его имя, совпадающее с названием разновидности игры, в которой используется немало шаров.
Ответ: Гипербол.
Комментарий: Гипербол жил в Древних Афинах. "Преувеличений" — это и есть гипербол (разновидность тропа в родительном падеже множественного числа). Также гипербол — разновидность спортивного пэйнтбола с укрытиями из пластиковых промышленных труб. Стреляют в пэйнтболе специальными шарами. На письме все гипЕрболы и гипербОлы выглядят одинаково. :-)
Источник(и):
1. Аристофан. Всадники. Комедии. — Харьков: Фолио, 2001. — С. 492.
2. http://www.sportsmen.ru/paint/about/history/
3. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/13602
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 5: В начале XX века АВТОРИТЕТ АВТО создали успехи в гонках и заказные хвалебные статьи в прессе. В наше время АВТОРИТЕТ АВТО поддерживают, в частности, "небольшой водоем", "покровительница науки" и "сумчатое животное". Какие два слова мы заменили на АВТОРИТЕТ АВТО?
Ответ: Реноме Рено.
Комментарий: Современные модели "Рено" — "Laguna", "Clio", "Kangoo".
Источник(и):
1. http://www.kommersant.ru/doc-rss.aspx?DocsID=467880
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Renault
Авторы: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 6: Одна из НИХ долго не могла разобраться с принципами работы некой конструкции, другая никак не могла сладить со второй. Слово, которым ИХ называют, произошло не от названия месяца, а от имени, которое носила в том числе птица из известной книги. Что же это за слово?
Ответ: Мартышка.
Комментарий: Слово "мартышка" — не от месяца март, а от латинского имени Мартин, которым в средневерхненемецком называли обезьян. У Ивана Крылова одна мартышка в басне "Мартышка и очки" никак не могла разобраться с очками, а у другой, в басне "Квартет" ("Я, прима, сяду против вторы"), никак не получалось слаженно помузицировать. Гусь Мартин — персонаж Сельмы Лагерлёф из книги "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями".
Источник(и):
1. Этимологический словарь русского языка. — Ростов-на-Дону: Феникс,
2004. — С. 128.
2. http://www.stihi-rus.ru/1/krylov/9.htm
3. http://www.stihi-rus.ru/1/krylov/5.htm
4. http://lib.ru/TALES/LAGERLEF/nils_gusi.txt
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 7: Интернет-сообщество, объединяющее жителей одной бывшей столицы, насчитывает уже на порядок больше членов, чем заявлено в его названии. Название это позаимствовано у экранизированного в разных формах английского романа середины двадцатого века, только у одного из слов не хватает первой буквы. Как же называется это сообщество?
Ответ: 101 алматинец.
Комментарий: Сообщество жителей Алма-Аты насчитывает уже более 1000 членов. "101 далматинец" — роман 1956 года английской писательницы Доди Смит, по которому был снят и мультфильм студии Уолта Диснея в 1961 г., и художественный фильм режиссера Стивена Херека в 1996 г.
Источник(и):
1. http://community.livejournal.com/101almatinec/profile
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сто_один_далматинец_(мультфильм)
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/101_далматинец_(фильм)
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Dodie_Smith
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!
Вопрос 8: ИРЦ-дуплет. Ответы на оба вопроса сдаются в конце обсуждения.
1. Часть этого — мяч и зеленая тяговая машина. Это можно назвать
двумя словами, отличающимися одной буквой. Напишите эти два слова.
2. Это — четыре белых буквы в красном квадрате. Это также можно
назвать двумя словами, отличающимися одной буквой. Напишите эти два
слова.
Ответ:
1. Лого "Локо".
2. Лого "Лего".
Комментарий: Логотипы футбольного клуба "Локомотив" (Москва) и датской фирмы "Лего".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Локомотив_(футбольный_клуб,_Москва)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/LEGO
Авторы: Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне), Константин Кноп (Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: В таблице Менделеева их разделяет несколько десятков позиций. В итальянском, как и в испанском, они антонимы. Но, написанные слитно, они сообщают о принадлежности совсем другой стране. Какой?
Ответ: Китаю.
Комментарий: Si и No в таблице Менделеева обозначают химические элементы кремний и нобелий, а в итальянском и испанском "да" и "нет". "Sino-" — латинский префикс слов, относящихся к Китаю. Например, синология — наука о Китае, китаистика; Сино-Тибетские горы, Сино-Корейская платформа, etc.
Источник(и):
1. http://www.xumuk.ru/tm.html
2. http://www.rome-italy.ru/phrase.php
3. http://www.barcelona-spain.ru/phrase.php
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Sino
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 10: Слуги китайских правителей полагали, что с двумя лучше, чем с четырьмя, а совсем без лучше, чем с одной. Известный музыкант причислил к тем, которые с одной, правителя другой страны. Назовите этого правителя.
Ответ: Ленин.
Комментарий: "Две ноги лучше, чем четыре, а без ног лучше, чем с одной". Слуги — повара. Четыре ноги — свинья, корова, две — птица, одна ножка — грибы, ни одной — морская пища, рыбы. "Ленин — гриб" — телевизионный сюжет, подготовленный музыкантом Сергеем Курёхиным и журналистом Сергеем Шолоховым и впервые показанный в телевизионной передаче "Пятое колесо" 17 мая 1991 года по Ленинградскому телевидению.
Источник(и):
1. Телеканал ZDF, Chinas Schaetze, Teil 2, 03.06.08.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ленин_%E2%80%94_гриб
Авторы: Николай Пятаев (Дармштадт), Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 11: Знакомый автора вопроса хочет написать потешную программку для ведения сетевых дискуссий. Если эту программку включить, то на каждую реплику зарвавшегося собеседника она будет отвечать: "Указую господам сенаторам держать речи в присутствии не по написанному, а токмо своими словами, дабы дурь каждого всякому видна была". Как будет называться эта программка?
Ответ: "Ботик Петра I".
Зачёт: "Ботик Петра Великого", "Ботик Петра".
Комментарий: Автоматические программы для сетевых дискуссий обычно называются ботами. "Боярам в Думе говорить по ненаписанному, дабы дурь каждого видна была" — фраза из одного из указов Петра I. Ботик был одним из судов петровского Потешного флота.
Источник(и):
1. http://memorial.ppolk.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=22&Itemid=38
2. Буйная фантазия знакомого программиста.
Автор: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
!Вопрос 12: Изобилующее захватывающими трюками представление шаолиньских монахов завершает ОНА, призванная продемонстрировать умение владеть дыханием. В русском классическом произведении ОНА свидетельствует скорее о совсем обратном. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Немая сцена.
Комментарий: В конце пьесы "Ревизор" тоже есть немая сцена — у чиновников
перехватывает дух поразившее их известие о приезде настоящего чиновника
из Петербурга. А монахи, демонстрируя умение управлять дыханием, вовсе
не выглядели утомленными и запыхавшимися — попробуйте сами попрыгать как
следует и потом застыть...
На этом мы заканчиваем первый тур, перерыв — пять минут.
Источник(и):
1. http://www.shaolin-moenche.de/
2. http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0070.shtml
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!