Тренировочные "вопросы" из словарей иностранных слов. 601-700
Дата: 2002-01-09
Разумеется, большая часть этого материала никогда не игралась (и,
надеюсь, не будет играться) как вопросы ЧГК или БР. Но я их собрал и
засунул в один файл, чтобы все потенциальные авторы могли убедиться, что
данный материал уже использован и хотя бы по этой причине нежелателен к
дальнейшему употреблению. -- KK, 09.Jan.2002
Показать ответы
Вопрос 1:
1. Переведите на греческий язык "золотая".
2. Переведите на латынь "золотая".
Ответ:
1. Хриза, Хризеида, Хриса
2. Руфина, Руфь
!
Вопрос 2: Переведите на латынь "золотая краска".
Вопрос 3: Переведите на итальянский язык "золотое яблоко".
Вопрос 4: Переведите на тюркский язык "золотой".
Вопрос 5: Переведите на древнескандинавский язык "золотой голос".
Вопрос 6: Переведите на испанский язык "золотой, позолоченный".
Вопрос 7: Переведите на греческий язык "золотых дел мастер".
Вопрос 8: Переведите на французский язык "и греческое".
Вопрос 9: Переведите на латынь "и от сына".
Вопрос 10: Переведите на латынь "иглоукалывание".
Вопрос 11: Переведите на французский язык "игра на бирже".
Вопрос 12: Переведите на греческий язык "игральная кость".
Вопрос 13: Переведите на арабский язык "идущая вслед".
Вопрос 14: Переведите на греческий язык "идущий вверх".
Вопрос 15: Переведите на латынь "идущий впереди".
Вопрос 16: Переведите на латынь "из последующего".
Вопрос 17: Переведите на латынь "из предшествующего".
Вопрос 18: Переведите на латынь "из рода Валериев".
Вопрос 19: Переведите на греческий язык "из рода Зевса".
Вопрос 20: Переведите на французский язык "из четырех".
Вопрос 21: Переведите на итальянский язык "избирание шарами".
Вопрос 22: Переведите на голландский и немецкий языки "изгиб".
Вопрос 23: Переведите на латынь + греческий "излучать + искусство".
Вопрос 26: Переведите на латынь "изменчивая".
Вопрос 27: Переведите на греческий язык "измерение треугольников".
Вопрос 28: Переведите на латынь "измеряющий".
Вопрос 29: Переведите на греческий язык "изящная".
Ответ: Глафира, Харита, Харитина
!
Вопрос 30: Переведите на латынь "иметь важное значение".
Вопрос 31: Переведите на французский язык "империя".
Вопрос 32: Переведите на французский язык "имущество, достояние".
Вопрос 33: Переведите на древнееврейский язык "имя Бога".
Вопрос 34: Переведите на фарси "индийская гора".
Вопрос 35: Переведите на греческий язык "иносказание".
Вопрос 36: Переведите на греческий язык "инструкция на все случаи жизни".
Вопрос 37: Переведите на старославянский язык "искусник, умелец".
Вопрос 38: Переведите на французский язык "искусный прием, особое искусство".
Вопрос 39: Переведите на латынь "искусственно сделанное".
Вопрос 40: Переведите на греческий язык "искусство".
Вопрос 41: Переведите на греческий язык "искусство обращаться с числами".
Вопрос 42: Переведите на греческий язык "искусство управления кораблем".
Вопрос 43: Переведите на греческий язык "исповедующий веру Христову".
Вопрос 44: Переведите на санскрит "исполнение желаний".
Вопрос 45: Переведите на латынь "исполнение, действие".
Вопрос 46: Переведите на греческий язык "исполнитель".
Вопрос 48: Переведите на греческий язык "исследование".
Вопрос 49: Переведите на древнерусский язык "истертая трава".
Вопрос 50: Переведите на древнееврейский язык "истинно".
Вопрос 51: Переведите на латынь "истинное слово".
Вопрос 52: Переведите на греческий язык "истинный (прорицания)".
Вопрос 53: Переведите на французский язык "истопник".
Вопрос 54: Переведите на греческий язык "источающий благовоние".
Вопрос 55: Переведите на греческий язык "источник коня".
Вопрос 56: Переведите на греческий язык "исходное число".
Вопрос 57: Переведите на древнееврейский язык "иудейка".
Ответ: Эдит, Эдита, Юдит, Юдифь
!
Вопрос 61: Переведите на украинский язык "как козел".
Вопрос 62: Переведите на латынь "калькуляция".
Вопрос 63: Переведите на тюркский язык "каменный город".
Вопрос 64: Переведите на татарский язык "каменный пояс".
Вопрос 65: Переведите на греческий язык "камень".
Вопрос 66: Переведите на греческий язык "камень + пишу".
Вопрос 67: Переведите на арабский язык "камень, приносящий победу и удачу в делах".
Вопрос 68: Переведите на казахский язык "канал".
Вопрос 69: Переведите на немецкий язык "караул".
Вопрос 71: Переведите на греческий язык "карлик".
Вопрос 72: Переведите на алтайский, казахский и татарский языки "карман, кожаный
мешок, кошелек".
Вопрос 73: Переведите на таитянский язык "картинка + дух".
Вопрос 74: Переведите на латынь "касающийся".
Вопрос 75: Переведите на французский язык "катящаяся, сворачивающаяся".
Вопрос 76: Переведите на испанский язык "каштанчики".
Вопрос 77: Переведите на французский язык "кельнская вода".
Вопрос 78: Переведите на голландский язык "китайское яблоко".
Вопрос 79: Переведите на английский язык "китовая лодка".
Вопрос 80: Переведите на греческий язык "кишечная болезнь".
Вопрос 81: Переведите на немецкий язык "кланяться".
Вопрос 82: Переведите на греческий язык "клеветник".
Вопрос 83: Переведите на греческий язык "клей".
Вопрос 84: Переведите на греческий + латынь "клещ + убиваю".
Вопрос 85: Переведите на французский язык "клювастый".
Вопрос 86: Переведите на фарси "книга о царях".
Вопрос 87: Переведите на итальянский язык "книжечка".
Вопрос 88: Переведите на древнерусский язык "кованый сосуд".
Вопрос 89: Переведите на английский + французский "кожаный мешок".
Вопрос 90: Переведите на греческий язык "кожный".
Вопрос 91: Переведите на греческий язык "козлиная песнь".
Вопрос 92: Переведите на итальянский язык "козлиная поза".
Ответ: Каприз, каприччо
!
Вопрос 94:
1. Переведите на итальянский язык "колбаса".
2. Переведите на латынь "колбаса".
Ответ:
1. Салями
2. Бутулизм
!
Вопрос 96: Переведите на французский язык "колокол".
Вопрос 99: Переведите на голландский язык "кольчужка".
Вопрос 100: Переведите на греческий язык "колючее дерево".
[XML]