Интернет-чемпионат по бескрылкам ИЧБ-12. 11 тур, "МРЯА"

Ответ: скажи, скажи-ка? // — Кая вьюга

Комментарий: Ученик, пересказывающий сказку, в общем-то, прав — Снежная Королева является персонификацией природных катаклизмов зимы.

Источник(и): песня "Береза, белая подруга"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: Чайне, // Химия... — Какая

Комментарий: Такая история могла произойти в детстве с известным писателем-фантастом Чайной Мьевилем.

Источник(и): Л. Филатов, "Про Федота-стрельца, удалого молодца"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: атому ли я дала

Источник(и): "ФАБРИКА", "Не виноватая я"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: Досадно мне, что слово "честь" забыто

Зачёт: Досадно мне, коль слово "честь" забыто

Комментарий: Учитель немецкого языка сетует, что ученики забыли, как перевести на немецкий слово "честь". Примерный ученик отвечает ему сразу на немецком, что он помнит это слово. (Перевод с немецкого второй строчки бескрылки: "Нет-нет, учитель, это "Ehre (честь)", пожалуйста!")

Источник(и): В. Высоцкий, "Я не люблю"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: их привели? // — Надо прос

Комментарий: Приведение тригонометрических функций произвольного угла к функциям острого угла

Источник(и): Р.Стивенсон, перевод С.Маршака, "Вересковый мед"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: лошади, поплыл. // И просто так

Комментарий: Мнемоническое правило лошади применяется при приведении функций из предыдущей бескрылки.

Источник(и): Б. Слуцкий, "Лошади в океане"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: миссия Невы! // Полнима

Источник(и): название к/ф

Автор: Яна Азриэль

Ответ: В раба мужчину превращает красота

Комментарий: Ученик сделал свой своеобразный вывод из истории об Иосифе Прекрасном.

Источник(и): мюзикл "Собор Парижской Богоматери"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: Обе мамы — инженеры

Источник(и): С. Михалков, "А что у вас?"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: Мне это право! Это право все равно

Источник(и): песня "Давным-давно" из к/ф "Гусарская баллада"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: А "пуля" знает точно, кого она не любит

Зачёт: без кавычек

Комментарий: Всем известно, что кому в карты везет, тому не везет в любви. Влюбленный студент решил расписать пульку с друзьями и по результатам понял, что его-то красавица точно не любит.

Источник(и): "Песня красноармейца" из к/ф "Кортик"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: Королей я путаю с тузами

Комментарий: Речь идет о шлягере 70-х группы "Czerwone gitary" "Nie Spoczniemy", где есть строчки "Za pikowym czarnym krоlem — drugi krоl" (за пиковым королем будет другой король) и "Za jednym czarnym asem — drugi as" (за черным тузом будет другой туз). Лидер группы Северин Краевский — автор музыки к этой песне, но исполнять он ее изначально не собирался. Однако в итоге все-таки спел сам. https://www.youtube.com/watch?v=xBSKYTNSzME

Источник(и): В. Высоцкий, "Честь шахматной короны"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: высоко! Парных слов//Не стоит опасаться

Комментарий: В русском языке парные слова считаются просторечиями.

Источник(и): Б. Окуджава, песня "Виноградная косточка"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: молодой человек, танцевать, // Не целовать

Комментарий: Фрейлехс — популярный еврейский танец. Согласно еврейскому обычаю, которого сейчас придерживаются только ортодоксы, да и то не все, мужчины и женщины танцевали раздельно. На эту тему есть анекдот "Может плавно перейти в танец".

Источник(и): Д. Рубин, песня "Пригласите даму танцевать"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: из полета возвратят. // СЯУ: т.к. и

Комментарий: Эта бескрылка действительно была написано в первые дни пандемии. В какой-то момент было объявлено, что уже взлетевшие самолеты будут возвращены в порт вылета. "СЯУ" используется в интернете как сокращение от "сегодня я узнал/а".

Источник(и): А. Розенбаум, "Утиная охота"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: чтобы были // Одни сплошные губы

Комментарий: В новой версии мультфильма Чеширский кот улыбается, не показывая зубов.

Источник(и): В. Маяковский, "Облако в штанах"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: черной, мол, НИИ. // Подобный

Комментарий: Про НИИЧАВО в Соловце стали распространяться разные слухи. Но второй собеседник отметает их как порочащие светлый образ советского мага.

Источник(и): М. Горький, "Песня о буревестнике"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: выхожу один. // Я на дорогу

Источник(и): М. Лермонтов, "Выхожу один я на дорогу"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: Правда, глаза Колет

Комментарий: фильм "Колетт" о знаменитой французской писательнице

Источник(и): поговорка

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: ничё! // Город на "Я", успокойся

Комментарий: Ребята играют в "Города", и один из них, затрудняясь вспомнить город на "Я", пытается прекратить игру. Второй злится и требует сделать ход (при этом помогает, намекая, видимо, на Ярославль).

Источник(и): С. Есенин, "Письмо матери"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: я сегодня доза, Рив.// — Стану

Комментарий: Кристофер Рив, исполнитель роли Супермена, в результате травмы оказался парализованным и впал в отчаяние. Преодолев свою депрессию, Рив посвятил остаток жизни борьбе с болезнью. В этот период он написал автобиографическую книгу "Нет ничего невозможного".

Источник(и): Р. Рождественский, песня "Я сегодня до зари встану"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: вот. // Север, тучи. Нагоняя

Источник(и): А. Пушкин, "Евгений Онегин"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: Черный вор! О няне твой

Комментарий: Безосновательные хамские обвинения остаются полностью на совести лирического героя.

Источник(и): песня "Черный ворон"

Автор: Яна Азриэль

Ответ: у Толи тон", — // Все печали

Комментарий: Аллюзия на стихотворение Михалкова "А что у вас". Мы предположили, что у Вовы в этот день было плохое настроение. Он печально смотрел сверху вниз на свое поколение, а потом грусть перешла в раздражение, которое вылилось в наезд на маму-пилота. Вспомните: ребенок летчицы не хвастался, а просто рассказывал о своей жизни, и пока Вова не влез, никто крутизной мам не мерился.

Источник(и): Ю. Визбор, песня "Александра" из к/ф "Москва слезам не верит"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: превращаюсь в человека. // Кен — гуру

Комментарий: Речь идет о новом, но уже успевшем стать культовым фильме "Барби".

Источник(и): В. Высоцкий, "Песенка про прыгуна в длину".

Автор: Яна Азриэль

Ответ: но пузатый от меня

Источник(и): К. Чуковский, "Мойдодыр". Морские коньки размножаются не так, как другие животные. В брачный период самец подплывает к самке, обе рыбки прижимаются друг к другу, и в этот момент самец широко открывает свой карман, а самка выбрасывает в него несколько икринок. В дальнейшем потомство у коньков вынашивает самец. Авторы: Марина Розенбаум и Яна Азриэль

Ответ: в Африке ужасный бар. // Мал ей

Источник(и): К. Чуковский, "Бармалей"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: из Германии бар. Он // Был хорош со всех сторон.

Комментарий: Шнапс для привлечения живущих неподалеку немцев

Источник(и): Л. Филатов, "Про Федота-стрельца, удалого молодца"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: Я главный". Экс по нат

Источник(и): "Ленинград", "Экспонат" ("На лабутенах")

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: здесь, птицы // Не поют

Комментарий: Галдящие на рыночной площади птицы мешали проповедовать святому Франциску. Монах, знающий языки птиц и зверей, попросил птиц замолчать, и они послушались.

Источник(и): Б. Окуджава, песня "Нам нужна одна победа" из к/ф "Белорусский вокзал"

Автор: Марина Розенбаум

Ответ: учи теля, хорошие // Были

Комментарий: Вожак стада поучает молодого родителя

Источник(и): к/ф "Москва слезам не верит"

Автор: Марина Розенбаум