14-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 8 тур. "Гаудеамус" и "Птица Говорун"
Дата: 2008-08-16
Вопрос 1: Принц Бургундский обожал свою жену. Он посылал ей нежнейшие письма и, выдавив из пальца капельку крови, рисовал пылающее сердце с именем жены. В ответ жена писала чернилами, добытыми тем же способом, вот только с одним отличием. В чем же состояло это отличие?
Ответ: Кровь бралась из чужого пальца.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Луиза-Аделаида, принцесса Бургундская, обмакивала свое перо в кровь, извлеченную из пальца придворной дамы.
Источник(и): Жорж Ленотр. Повседневная жизнь Версаля при королях. — М.: Молодая гвардия, 2003.
Автор: Елена Дубровнер
!Вопрос 2: Это слово в переводе с латыни означает, помимо прочего, опрятность. В известной русской поэме, главные герои которой не отличались особой опрятностью, оно было помещено в один ряд с одеколоном в перечне изделий совсем другого свойства. Назовите это слово.
Ответ: Политура.
Комментарий: Лат. politura — опрятность, убранство, отделка.
Источник(и): Поэма В. Ерофеева "Москва-Петушки" ("Через день прикончили мы водку.., / Кончился и спирт, и самогон. / И тогда вливать мы стали в глотку / Политуру и одеколон").
Автор: Феликс Ушеренко
!
Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замена.
Носить ЮБКИ аборигенов заставили завоеватели-маньчжуры в XVII веке,
желая таким образом оскорбить местных мужчин. Впоследствии завоеватели
растворились среди покоренного народа, а традиция утратила свой
унизительный оттенок. Что мы заменили на "ЮБКИ"?
Ответ: Косички.
Источник(и):
1. http://www.voskres.ru/idea/chrctr.htm
2. http://a-nomalia.narod.ru/100tayn/36.htm
Автор: Виталий Дубровнер
!
Вопрос 4:
Эта картина из одного учебника 1538 года. Мы скрыли от вас ее правую
часть, на которой изображен человек. Скажите абсолютно точно, что этот
человек делает?
Ответ: Рисует по клеточкам.
Зачёт: Упоминание рисования.
Комментарий: Это гравюра Дюрера (1538) из его учебника живописи.
Источник(и): Виктор Стоикита. Краткая история тени. — СПб.: Machina, 2004.
Автор: Елена Дубровнер
!
Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замены.
Прослушайте строфу из Козьмы Пруткова:
"Стой! Шабаш! ВАРЯГИ сдались,
Каждый стал России раб —
Посмотри, как запыхались
Бутеноп и Глазенап".
ОНА в ВАРЯГАХ впервые упоминается в Библии. Впрочем, так можно
назвать практически все известные в народе сюжеты. Что мы заменили на
"ВАРЯГИ"?
Ответ: Языци.
Комментарий: "Притча во языцех".
Источник(и):
1. http://lib.ru/LITRA/PRUTKOW/litografiq.txt
2. http://www.jargon.ru/slova.php?id=7716
Автор: Аркадий Мазин
!
Вопрос 6: Мы долго не могли решить, задать этот вопрос сейчас или поставить вместо
предыдущего.
В пьесе израильского драматурга Роя Хена рыцарь едет в Палестину и по
пути сталкивается со Смертью. Смерть предлагает рыцарю померяться силами
почти тем же способом, что и в известном сюжете, изображенном на
средневековой шведской фреске, но с поправкой на сегодняшние местные
реалии. Так что же предлагает Смерть рыцарю?
Ответ: Сыграть в нарды.
Зачёт: Нарды, шешбеш, трик-трак итд.
Комментарий: Мы сомневались, ставить ли вопрос пятым или шестым, поскольку иное название нард "шеш-беш" переводится как "шесть-пять". В знаменитом фильме Бергмана "Седьмая печать" герой предлагает Смерти партию в шахматы.
Источник(и): Спектакль "Иерихонская Роза" театра "Маленький", Тель-Авив.
Автор: Виталий Дубровнер
!
Вопрос 7: В одном из произведений Пратчетта, в ходе расследования систематических
покушений на правителя города, происходит такой диалог между
стражниками:
Первый (оглядев комнату):
— Этот сойдет! Если потребуется, я могу прибить к нему спинку.
— Что? — удивился второй. — Нам велели прихватить образец [одно слово
пропущено] патриция.
Догадавшись, какое слово пропущено, назовите профессию того, кому
этот образец понадобился.
Ответ: Врач.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Врачу понадобился образец стула больного.
Источник(и): Т. Пратчетт. Ноги из глины.
Автор: Вера Шевченко
!Вопрос 8: Цитата из книги Джонатана Сафрана Фоера: "Я вычитал в National Geographic, что число людей, живущих сейчас на земле, больше, чем число умерших за всю историю человечества. Другими словами, если все одновременно захотят сыграть ИКСА, кому-то придется ждать, потому что ИГРЕКОВ на всех не хватит". Догадавшись, что мы заменили на ИКС, ответьте, кому принадлежал ИГРЕК.
Вопрос 9: Конструкция и расцветка основного инвентаря для некоторого вида спорта претерпели в своей истории множество изменений. Ричард Бакминстер Фуллер предложил форму усеченного икосаэдра из 32 деталей. С 1950-х годов эта форма стала одной из самых распространенных. Расцветка этого инвентаря, использованная на турнире 1970 года, стала на долгое время самой популярной. Что послужило одной из главных причин выбора именно такой расцветки?
Ответ: Черно-белое телевидение.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Речь идет о футбольном мяче.
Источник(и): http://www.soccerballworld.com/Historypg2.htm
Автор: Виталий Дубровнер
!Вопрос 10: Один ребенок, услышав это словосочетание из двух слов, решил, что речь идет о боссе последнего уровня в известной компьютерной игре. Пушкин так назвал Байрона и Наполеона. Позднее так называли в России, например, Белинского, Герцена и других. Напишите это словосочетание.
Ответ: Властитель дум.
Комментарий:
1. Компьютерная игра "DOOM".
2. Стихотворение А.С. Пушкина "К морю" (1825).
Источник(и): Личный опыт.
Автор: Аркадий Мазин
!Frost's crackling, too, but still she's cozy
Amidst the fields' light silv'ry dust...
(You're all supposing I'll _____ "____",
As _______ did — and so I must!)
Перед вами отрывок известного произведения в переводе Дагласа Хофштадтера. Мы не будем спрашивать о третьем пропуске — это слишком просто. Мы ждем от вас в ответе третью строчку из оригинала этого отрывка.
Ответ: Читатель ждет уж рифмы "розы".
Комментарий: Это отрывок из "Евгения Онегина":
И вот уже трещат морозы
И серебрятся средь полей...
(Читатель ждет уж рифмы розы;
На вот, возьми ее скорей!)
Frost's crackling, too, but still she's cozy
Amidst the fields' light silv'ry dust...
(You're all supposing I'll write "rosy",
As Pushkin did-and so I must!)
Источник(и): Предисловие Дагласа Хофштадтера к русскому изданию его книги "Гёдель. Эшер. Бах".
Автор: Вера Шевченко
!
Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замена.
Во время Первой мировой войны во многих странах журналистика была под
жесткой цензурой. Вероятно, "ЦЫГАНОЧКА" была названа так не потому, что
появилась впервые в определенной стране, а потому, что первой о ней
заговорила пресса в этой стране. Мы не спрашиваем, почему именно в этой
стране не было жесткой военной цензуры, ответьте, какое слово мы
заменили на "ЦЫГАНОЧКУ".
Ответ: Испанка.
Комментарий: Название гриппа "испанка" пошло не потому, что эпидемия началась в Испании, а потому, что именно в Испании пресса впервые заговорила о болезни. "Цыганочка" и "испанка" — существительные, означающие и национальности, и названия понятий.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Испанский_грипп
2. http://www.school-obz.org/topics/med/002.htm
3. http://tribuna.com.ua/articles/history/160788.htm
Автор: Виталий Дубровнер
!Вопрос 13: В мировой культурной традиции летающие огнедышащие драконы обычно разоряли земли, заселенные людьми. А одну европейскую страну в XX веке изрыгающие огонь помогли спасти. Ответьте, какое название получило это событие в истории.
Ответ: "Битва за Британию".
Зачёт: На любом языке.
Комментарий: Spitfire — наиболее известный истребитель британских ВВС периода "Битвы за Британию". В переводе "плюющий огнем".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Supermarine_Spitfire
Автор: Аркадий Мазин
!
Вопрос 14: Вопрос задают Алессандро Вольта, Джеймс Джоуль, Генрих Герц и многие
другие.
В печатном тексте строчную латинскую букву l [эл] можно принять за
единицу, особенно если эта буква стоит отдельно. Чтобы предотвратить
возникающие из-за этого ошибки, Кен Вульнер напечатал в серьезном
химическом журнале шуточную статью о якобы реально существовавшем
человеке, сыне бедного стеклодува — производителя бутылок из Франции,
внесшем небольшой вклад в науку. Назовите его фамилию.
Ответ: Литр.
Зачёт: Litre.
Комментарий: А раз есть такой ученый (Клод Эмиль Жан Батист Литр), и в его честь названа единица измерения объема, то ее нужно писать с большой буквы. Ну, и слово "единица" в тексте употреблено не случайно.
Источник(и): http://www.student.math.uwaterloo.ca/%7Estat231/stat231_01_02/w02/section3/fi1.2.pdf
Автор: Виталий Дубровнер
!Вопрос 15: Фамилию известного деятеля искусств можно составить из четырех коротких слов: утвердительного ответа, двух частиц и местоимения. Одно его произведение сделало широко известными два похожих односложных нерусских слова. Назовите любое из них.
Ответ: "Ку" или "Кю".
Комментарий: Режиссер Данелия (да, не, ли, я).
Источник(и): Личные наблюдения.
Автор: Виталий Дубровнер
!Вопрос 16: Небольшая израильская кинокомпания не так давно сняла фильм "Секс по приказу номер 8", а также фильм, посвященный скандалу с Моше Кацавом. В названии кинокомпании, состоящем из трех слов, два из которых повторяются, помимо отражения характера выпускаемой кинопродукции, есть четкое указание и на то, что продукция эта отечественного производства. Напишите это название через минуту.
Ответ: "Кахоль Лаван Кахоль".
Комментарий: Кинокомпания "Кахоль Лаван Кахоль" снимает эротические фильмы. סרטים כחולים
Источник(и): http://news.strana.co.il/israel/index.php?item=9325
Автор: Виталий Дубровнер
!Вопрос 17: Оказавшийся неуместным символ с могилы Иосифа Бродского на острове Сан-Микеле недавно убрали. А на могиле Николая Алексеевича Некрасова в Санкт-Петербурге под датами рождения и смерти несколько неожиданно можно увидеть изображение... Чего?
Ответ: Шестиконечной звезды.
Зачёт: Маген-давид и т.д.
Комментарий: И. Бродский — еврей, Н. Некрасов известен своими антисемитскими взглядами.
Источник(и): http://al-spbphoto.narod.ru/Hram/novodev.html
Автор: Феликс Ушеренко
!Вопрос 18: В 1966 году советские футболисты добились одного из лучших результатов в своей истории — четвертого места на Чемпионате мира в Англии. В том же году звание лучшего футболиста СССР завоевал Андрей Биба. Он хорошо комбинировал, был заметен на поле в каждой игре. А под каким номером он играл в том году в Англии?
Ответ: Ни под каким.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Он не попал в сборную.
Источник(и):
1. http://www.kv.com.ua/archive/5243/sport/5255.html
2. http://www.krugosvet.ru/articles/104/1010492/1010492a7.htm
Автор: Феликс Ушеренко
!
Вопрос 19: Внимание, в вопросе есть замены.
Историк Василий Осипович Ключевский в своих записных книжках пишет:
"Вся молодежь хочет жениться и выходить замуж. У всех истосковалась
АЛЬФА по ОМЕГЕ". Что мы заменили на АЛЬФУ и ОМЕГУ, если обычно в таких
случаях в комплекте с ОМЕГОЙ рекомендуют одно средство личной гигиены?
Вопрос 20: [Чтецу: выделять голосом слова "в заключение" и "предварительных"!]
В ЗАКЛЮЧЕНИЕ игры перед оглашением ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ результатов мы
решили поинтересоваться вашим знанием сленга.
В английском сленге это называют Bear Cage, то есть "медвежья
клетка", в русском же употребляют существительное, произошедшее от
названия другого животного. Назовите это существительное.
Ответ: Обезьянник.
Комментарий: Сленговое название КПЗ в полицейском/милицейском участке.
Источник(и): http://www.english4fun.ru/articles/article17.html
Автор: Феликс Ушеренко
!
Вопрос 21: [Нулевой вопрос первого тура]
Этот памятник в Шанхае был воздвигнут в 1937 году, с тех пор дважды
разрушался и дважды был восстановлен. На сегодня это единственный в
Китае памятник иностранному поэту. Кому?
Вопрос 22: [Нулевой вопрос второго тура]
Пользователь ЖЖ Иван Лабазов пишет, что Америка прошла большой путь —
от [три слова пропущено] до [два слова пропущено]. Последние два слова
звучат так же, как имя и фамилия современного американского политика.
Догадавшись, какие слова пропущены в начале, ответьте, чьему дню
рождения была посвящена эта заметка.
Ответ: Гарриет Бичер-Стоу.
Комментарий: Пропущены слова "хижины дяди Тома" и "барака Обамы".
Источник(и): http://labazov.livejournal.com/873364.html
Автор: Виталий Дубровнер
!
Вопрос 23: [Запас]
Один итальянский журнал предложил своим читателям пример, результат
которого мы от вас скрыли. Назовите этот результат.
Вопрос 24: [Запас]
"Посмотри, — сказал вдруг один герой известного русского романа, —
сухой кленовый лист оторвался и падает на землю; его движения совершенно
сходны с полетом бабочки. Не странно ли? Самое печальное и мертвое —
сходно с самым веселым и живым". Ответ второго героя по сути означал его
нелюбовь к эвфемизмам в буквальном значении этого слова. Процитируйте
этот ответ.
Ответ: "Не говори красиво".
Комментарий: Эвфемизм = "благоречие".
Источник(и): И.С. Тургенев. Отцы и дети.
Автор: Феликс Ушеренко
!
Вопрос 25: [Запас]
В 1941 году вблизи города Витебска в плен к немцам попал некий
командир батареи, старший лейтенант. В соответствии с приказами
советского командования он был объявлен "предателем Родины". Почти вся
его семья была репрессирована: жена арестована и отправлена в тюрьму,
сын передан в детский дом. Мать погибла еще в 1932 году. Но отец
старшего лейтенанта репрессирован не был. Назовите отца.
Ответ: Иосиф Сталин.
Зачёт: Сталин, Джугашвили.
Источник(и): Ульрике Гёкен-Хайдль. Путь домой. — Эссен, 2006.
Автор: Леонид Рейн
!