Кубок Эйлата - 2008. Перестрелка
Дата: 2008-09-06
Вопрос 1: Поехали. На сайте одной российской компании упоминаются Полли, Лесси, Тедди и Линда. То, что продается на этом сайте, многие из вас покупали неоднократно. Что именно?
Ответ: Авиабилеты.
Зачёт: Билеты на самолет и т.п.
Комментарий: Первые буквы имен образуют слово "полетели".
Источник(и): http://www.s7.ru/ru/itd/learn_POLETELI.html
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
!Вопрос 2: Согласно одному шуточному мнению, мастерство начальника заключается в умении выжимать из подчиненных соки, не ДЕЛАЯ с ними ЭТОГО. Назовите человека, который впервые упомянул ЭТО ДЕЙСТВИЕ.
Ответ: Чехов.
Комментарий: Начальник должен выжимать из подчиненных соки, не выдавливая из них раба.
Источник(и):
1. http://lojso.livejournal.com/336015.html
2. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/15/75.htm
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!
Вопрос 3: Надеемся, вы не станете ругаться на еще один вопрос по творчеству Терри
Пратчетта.
Один из его персонажей, возвращаясь с войны, использовал ЭТО, чтобы
быстро спуститься с песчаной дюны. Назовите ЭТО.
Ответ: Щит.
Комментарий: Щит послужил чем-то вроде сноуборда. Герой, таким образом, возвращался с
войны на щите.
Мы надеемся, что вы не ругались по-английски, а написали ответ
по-русски.
Источник(и): Т. Пратчетт. Патриот.
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!Вопрос 4: Может показаться странным, но одна из версий ЕЕ жития утверждает, что ОНА приняла смерть хоть и позже своей старшей сестры, но раньше младшей. Аллегорическая фигура другой ЕЕ до 2000 года присутствовала на гербе государства. Какого?
Ответ: ЮАР.
Зачёт: Южно-Африканская республика, Южная Африка.
Комментарий: Надежда не всегда умирает последней — по одной из версий, ее младшая сестра Любовь приняла мученичество позже. На гербе ЮАР, происходящем от герба Капской колонии, присутствовало аллегорическое изображение Надежды, символизирующей одноименный мыс.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_the_Martyr
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_South_Africa
3. http://www.ngw.nl/int/zaf/zaf-nat.htm
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
!Вопрос 5: Чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО, Джек Лондон был однажды вынужден нанять переводчика. Тренер клуба СКА Барри Смит в шутку пообещал СДЕЛАТЬ ЭТО, как только ему выдадут русско-английский словарь. Какие два слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Уволить переводчика.
Комментарий: Нанятый неопытным Лондоном переводчик совершенно не понимал по-английски, и, чтобы объяснить ему, что он уволен, пришлось нанять нового.
Источник(и):
1. Дж. Лондон. Сочинения в двух томах. — М.: Терра — Книжный клуб,
2001. — Т. 2. — С. 220.
2. http://www.allhockey.ru/ru/articles/3027/
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!