III Чемпионат Центрально-Европейской лиги России. 6 тур. Смоленск. 3 тур
Дата: 2009-03-14
Вопрос 1: В США, помимо опилок, в качестве сырья для получения автомобильного топлива одной из фирм используется именно это. Таким образом, словосочетание, представляющее собой название культовых книги и кинофильма, приобрело помимо метафоричного и прямое значение. Назовите это словосочетание из двух слов.
Ответ: Заводной апельсин.
Комментарий: Сырьем служат корки апельсинов.
Источник(и): Программа "Их нравы", 08.04.2007 г.
Автор: Дмитрий Бутеев
!Вопрос 2: Герой Юрия Слепухина считал, что этого нельзя делать, так как память "безошибочно отфильтрует и сохранит самое главное". В романе Золя "Творчество" один из героев специально приходил в мастерскую своего друга, делавшего это, чтобы избавить того от расходов на человека определенной профессии. Назовите эту профессию.
Ответ: Натурщик.
Комментарий: Делать это — писать с натуры. Лишних денег на натурщика у бедного художника, конечно, не было.
Источник(и):
1. http://lib.ru/PRIKL/SLEPUHIN/kimleto.txt_Piece40.03
2. Э. Золя. Радость жизни. Творчество. — М.: Правда, 1986. — С. 327.
Автор: Андрей Островский
!http://realty.lenta.ru/news/2008/03/12/www/
В статье по данному адресу идет речь о задолженности одной ассоциации за аренду земельного участка. На этом участке располагаются два одноэтажных здания — хозяйственная постройка и памятник архитектуры. Назовите как можно точнее место, где расположен этот участок.
Ответ: Нескучный сад. Незачет: Москва (недостаточная формулировка).
Комментарий: Задолжала МАК за аренду. "www" в раздатке — намек на первые буквы аббревитуры "ЧГК" в переводе на английский.
Источник(и): В раздатке.
Автор: Павел Игнатенков
!
Вопрос 4: Внимание, в вопросе словами "Шахид" и "Шах" заменены другие слова.
С одного из европейских языков "шахид" переводится как
"убийственный". В принадлежащем автору вопроса словаре слово "шахид"
находится рядом со словом "шах". Назовите тех, кто обычно становится
жертвами "шахидов".
Ответ: Быки.
Комментарий: "Шахом" вполне логично заменен "мат". А "шахид" — это матадор, убивающий быков на корриде.
Источник(и): А.М. Винокуров. Испанско-русский и русско-испанский словарь. — М.: Мартин, 2002. — С. 139.
Автор: Андрей Островский
!Вопрос 5: Говоря о том времени дня, когда Невский проспект покрывается чиновниками в зеленых вицмундирах, Гоголь упоминает ЕЕ. Благодаря отечественному кино нам уже полвека известна ОНА, связанная с другой улицей. С какой?
Ответ: Заречная.
Комментарий: "В три часа — новая перемена. На Невском проспекте вдруг настает весна: он покрывается весь чиновниками в зеленых вицмундирах". Фильм 1956 года — "Весна на Заречной улице".
Источник(и):
1. http://www.klassika.ru/read.html?proza/gogol/prospect.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Весна_на_Заречной_улице_(фильм)
Автор: Андрей Островский
!Вопрос 6: В древней Руси одним из источников образования личных имен служили порядковые числительные. Первого ребенка называли Первой, второго — Вторуша, третьего — Третьяк. В XV-XVI веках одно из подобных языческих имен стало совпадать в уменьшительной форме с христианским. От данного христианского имени образована фамилия, а в 1906 году одному из носителей фамилии добавили вторую часть. Назовите топоним, которому эта вторая часть обязана своим появлением.
Ответ: Тянь-Шань.
Комментарий: Имя Семой (седьмой) может рассматриваться как уменьшительное от Семен. В 1906 году путешественник П.П. Семенов-Тян-Шанский был пожалован второй частью своей фамилии за исследования Тянь-Шаня.
Источник(и):
1. А.В. Суперанская. Словарь русских личных имен. — М., 1998.
2. Б. Унбегаун. Русские фамилии. — М., 1995. — С. 308.
Автор: Алексей Соловьев
!
Вопрос 7:
За профессиональную карьеру у Рино Бариллари было сломано 11 ребер, а
всего он обращался к врачам 162 раза. Назовите его специальность словом
на родном для Бариллари языке.
Ответ: Папарацци.
Комментарий: На фото не сам Бариллари, а Хельмут Бергер — одна из жертв работы папарацци.
Источник(и):
1. http://www.rinobarillari.com/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бариллари,_Рино
Автор: Олег Петров
!
Вопрос 8: Внимание, в вопросе есть пропущенное слово.
Защитник "Селтика" Джон Кларк имел привычку перед игрой класть нечто
в угол ворот. Во время игры Кларк своей улыбкой шокировал соперников.
Восстановите пропущенное слово.
Ответ: Беззубой.
Комментарий: В угол ворот он клал вставную челюсть.
Источник(и): Великие клубы. "Селтик", "Рейнджерс", N 12 (24), 2007. — С. 9.
Автор: Дмитрий Бутеев
!Вопрос 9: Бэнкс описывает секту, в которой запрещено есть мясо птиц, потому что они двуногие. Какого английского писателя вспоминают двое сектантов, обсуждающие этот запрет?
Ответ: Оруэлл.
Комментарий: "Скотный двор": "Четыре ноги — хорошо, две ноги — плохо".
Источник(и): Й. Бэнкс "Умм, или Исида среди Неспасенных".
Автор: Александр Игнатенков
!Вопрос 10: В каком споре ящик бутылок плюс еще одна служили 8-10 лет назад весьма показательным примером?
Ответ: В каком году начинается новый век.
Комментарий: Второй ящик начинается не с 20-й бутылки, а с 21-й. XXI век начался не в 2000-м, как многие считали, а в 2001 году.
Автор: Павел Игнатенков
!Il commando di batteria disponeva di un ufficiale, un sottuficiale specializzato per il tiro, 5 automobilisti, 26 artiglieri (un caporale di contabilita, un trombettiere, 2 scritturalie e disegnatori, 3 marconisti, 4 specializzati delle trasmissioni, un attendanta).
Перед вами описание штатного состава штаба артиллерийской батареи европейской армии. Если бы в русском языке некая военная профессия была бы названа по принципу, аналогичному тому, который существует в языке этой европейской страны, то она звучала бы... Приблизительно как?
Ответ: Поповец.
Зачёт: Любая производная от фамилии Попов.
Комментарий: Радист по-итальянски — marconist, этимология очевидна — от фамилии Маркони, итальянца — изобретателя радио; если бы в русском языке в основе термина была бы фамилия изобретателя, то это была бы фамилия Попов.
Источник(и): F. Cappellano. Le artiglierei del Regio Esercito nella seconda Guerra mondiale. Parma. Albertelli Edizioni, 1998 — p. 126.
Автор: Дмитрий Бояринов
!Вопрос 12: В книге Волошинова "Венок мудрости Эллады" рассказывается о 14-ти греческих мудрецах, каждому из которых посвящена отдельная глава. Прослушайте последнее предложение 13-й главы этой книги: "Последней звездой на блекнущем небосводе античной мудрости стал "последний римлянин" Аниций <...> Боэций <...>, который был аристотеликом, стоиком, неоплатоником и... христианином". Ответьте абсолютно точно, каким словом начинается 14-я глава книги?
Ответ: Последней.
Комментарий: В классическом венке сонетов каждый последующий сонет начинается со строки, завершающей предыдущий. По такому же принципу построена и книга — поэтому первое предложение 14-й главы — это последнее 13-й. На венок сонетов, кроме заглавия, намекает и цифра 14 (количество строк в сонете).
Источник(и): В вопросе.
Автор: Дмитрий Бутеев
!