"Братская могила - 2006" (Харьков). Индивидуальный турнир
Дата: 2006-09-03
Вопрос 1: Идеи витают в воздухе. Еще в 1969 г. Владимир Набоков писал: "Я часто думаю, что необходим специальный знак пунктуации для ЭТОГО — некая вогнутая линия или лежащая на боку круглая скобка". Назовите ЭТО.
Ответ: Улыбка.
Комментарий: Вспомните известный смайлик; в песне поется, что "дружба начинается с улыбки", а мы начали "с улыбки" наш турнир.
Источник(и): "GQ", 2006, N 7.
Автор: Ольга Неумывакина
!Вопрос 2: В чешском языке есть слово "самовраг". Переведите это слово на русский язык названием запрещенной когда-то пьесы Николая Робертовича.
Ответ: Самоубийца.
Комментарий: Пьеса Н.Р. Эрдмана "Самоубийца" в свое время была запрещена к печати и постановке.
Источник(и):
1. А. Дельнов. Новодевичий некрополь и монастырь. — М.: Алгоритм,
Эксмо, 2006. — С. 192.
2. БЭС, 1998. — С. 1411.
Автор: Дмитрий Башук
!Вопрос 3: Представив, как бы выглядел традиционный мужской журнал, ориентированный на первобытных мужчин, журналисты анонсировали статью, дающую рекомендации относительно поведения в интимных ситуациях. Закончите название этой статьи русским идиоматическим выражением, которое в оригинале, в отличие от данного контекста, имеет угрожающий подтекст: "Что делать с ней после того, как ты...".
Ответ: "... спустил с нее шкуру".
Зачёт: "... снял с нее шкуру".
Источник(и): "MAXIM. Украина", 2005, N 4.
Автор: Ольга Неумывакина
!Вопрос 4: Прослушайте краткое описание одного из французских клинков: "Тяжелый меч с лезвием примерно тридцать три дюйма в длину и два с половиной — в ширину, обоюдоострый, остро заточенный, но лишенный острия. Гарда в виде простой крестовины, рукоять большая, но меньше, чем у боевого двуручного меча". Для того чтобы обладать этим клинком по праву, мужчина должен был получить назначение... На какую должность?
Ответ: На должность палача.
Комментарий: Приведено одно из описаний меча, которым французские палачи отрубали головы.
Источник(и): А. Хаттон. Меч сквозь столетия. Искусство владения оружием. — М.: ЗАО Центрполиграф, 2005. — С. 165-166.
Автор: Максим Евланов
!
Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замена.
В первом варианте песни "Полюшко-поле" (1934 г.) были, в частности,
такие слова:
"Эх, девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны!
В небе за тучей
Грозные следят пилоты.
Быстро плавают подлодки,
Эх, да зорко смотрит Рабинович".
Какую фамилию мы заменили фамилией Рабинович?
Ответ: Ворошилов.
Комментарий: Кому же еще, как не наркому обороны того времени, смотреть за всеми действиями Красной Армии, а "зорко" — явная аллюзия на звание "Ворошиловский стрелок".
Источник(и): http://www.pseudology.org/songs/Poliushko_pole.htm
Автор: Максим Евланов
!Вопрос 6: Традиционные футбольные цвета сборных Голландии и Кот-д'Ивуара — оранжевые. После матча этих команд между собой на последнем чемпионате мира Штутгарт, где они играли, по сообщению журналиста "Команды", погрузился в оранжевое море болельщиков: толпа пила, танцевала и пела. Когда на центральную площадь города въехала большая мусороуборочная машина, болельщики приняли ее "на ура". А по какой причине?
Вопрос 7: Танкетка — это стихотворение из состоящих из шести слогов двух
нерифмованных строк без знаков препинания. Закончите названием
сооружения танкетку Романа С.:
"Три сосны
...".
Ответ: "... Лабиринт".
Комментарий: Согласно народной мудрости, в трех соснах вполне можно заблудиться — как и в лабиринте.
Источник(и): http://vesver.narod.ru
Автор: Ольга Неумывакина
!Вопрос 8: По мнению журналиста Юрия Иванова, страшная картина гибели любимца женщин и богов во многом была сформирована благодаря фильму Милоша Формана, пьесам Шеффера и опере Римского-Корсакова. Впрочем, Римский-Корсаков лишь развил идею, сформулированную... Кем именно?
Ответ: А.С. Пушкиным.
Комментарий: Во всех этих произведениях фигурирует отравление Моцарта Сальери.
Источник(и): http://www.zerkalo-nedeli.com/nn/show/608/54068/
Автор: Максим Евланов
!Вопрос 9: По грустному наблюдению острословов-медиков, ПЕРВАЯ ОНА — не всегда ПЕРВАЯ и не всегда ОНА. "ПЕРВАЯ ОНА" — это название известного сериала. Назовите этот сериал.
Ответ: "Скорая помощь".
Комментарий: "Скорая помощь — не всегда скорая и не всегда помощь".
Источник(и): Интернет-рассылка "rest.joke.medic" от 21.11.05 г.
Автор: Дмитрий Башук
!Вопрос 10: Критик Олег Денежка утверждает, что фильмы ужасов после Хичкока стали какие-то "глянцевые", мелкие и насыщенные штампами. Правда, по словам Денежки, из общего ряда несколько выдаются японцы, но на их (пропущено название фильма) Голливуд отозвался форменной какофонией. Восстановите пропущенное название.
Ответ: "Звонок".
Комментарий: "Звонок" — один из наиболее нашумевших в последнее время японских триллеров.
Источник(и): "Medi@Post", 6.07.2006 г.
Автор: Максим Евланов
!Вопрос 11: В современном полуфантастическом рассказе, действие которого происходит в Москве, описывается знаменитый памятник "Похищение Европы". Этот памятник был знаменит образом быка, изображенного в виде хитроумного переплетения многометровых труб, а также именем скульптора и числом столиц первого, второго и третьего мира, которые... Что сделали? Ответьте как можно ближе по смыслу.
Ответ: Отвергли это изваяние.
Комментарий: Явная аллюзия на произведения Церетели и их судьбу.
Источник(и): "Искатель", 2006, N 4.
Автор: Ольга Неумывакина
!Вопрос 12: На суперобложке первого издания "Хоббита" издатели поместили, в частности, следующий текст: "Профессора Толкина — но только не (пропуск) — еще предстоит убедить в том, что всякий захочет прочесть его увлекательнейшую историю о путешествии хоббита". Заполните пропуск.
Ответ: "... его издателей...".
Зачёт: "... издателей...".
Комментарий: В отличие от Толкина, издательство "Аллен энд Анвин" было уверено в успехе книги.
Источник(и): Дж.Р.Р. Толкин. Письма. — М.: Эксмо, 2004. — С. 492.
Автор: Максим Евланов
!Вопрос 13: В материале журнала "Огонек" под названием "ТАКИЕ люди. Как загорают в Петербурге" рассказывается о том, что в Петербурге всего 18 солнечных дней в году, поэтому местные жители ловят солнечные лучи при любой благоприятной возможности, высунув свое лицо в форточку или раздев свое ТАКОЕ тело под стенами Петропавловской крепости. Скажите: какое слово мы заменили словом "ТАКИЕ", если автор материала слегка подправил классика, добавив одну букву?
Ответ: Бледные.
Комментарий: Обыгрывалось название повести Ф.М. Достоевского "Бедные люди".
Источник(и): "Огонек", 2006, N 26.
Автор: Ольга Неумывакина
!Вопрос 14: Анекдот. Сотрудник ГАИ останавливает "Мерседес" за превышение скорости. Открывается стекло, там браток, отвернувшись, в чем-то копается, затем резко поворачивается и орет: "Гав!!!". Сотрудник ГАИ отскакивает и таращит глаза, а браток, улыбаясь, тычет пальцем в некую вещь и говорит: "Не бойся, я...". Закончите его фразу одним словом.
Ответ: "... привязан".
Комментарий: Браток тычет пальцем в ремень безопасности, мол, "собака" привязана. :-)
Источник(и): "Medi@post", 13.07.06 г.
Автор: Дмитрий Башук
!Вопрос 15: Писатель Чингиз Гуссейнов рассказывает, как в разгар армяно-азербайджанского конфликта представителей армянской и азербайджанской интеллигенции вызвали в Политбюро ЦК КПСС. Второй человек в коммунистической партии, Е.К. Лигачев, призывая собравшихся повлиять на свои народы, сказал: "Вы прежде всего (слово пропущено), а уже потом азербайджанцы или армяне!". И никто не сообразил сказать, — отмечает Гуссейнов: "Вы прежде всего (слово пропущено)!". Назовите пропущенные слова в правильном порядке.
Вопрос 16: Футболист киевского "Арсенала" Окодува еще зимой подписал контракт с киевским "Динамо", а затем вдруг решил перейти в донецкий "Шахтер". Комментируя эту историю, президент ФК "Динамо" Игорь Суркис сказал: "Я даже не стал уговаривать. Мне в команде нужны футболисты, которые знают, что буква "Д", вышитая на их футболках, означает "Динамо" Киев, а не...". Что?
Ответ: Доллар.
Комментарий: Окодуве в "Шахтере" предложили более высокую оплату, чем в "Динамо".
Источник(и): "Команда", 18.07.06 г.
Автор: Дмитрий Башук
!Вопрос 17: У ироничного Вагрича Бахчаняна есть пьеса, в которой известные исторические личности и литературные персонажи произносят крылатые фразы. Например, Атлант произносит фразу "Подписано — так с плеч долой", а Поддубный — "Жизнь — борьба". Две последних строки из басни Крылова Бахчанян поделил между Шаляпиным и Барышниковым. Воспроизведите эти две строки.
Ответ: "Ты все пела? Это дело: / Так поди же попляши".
Комментарий: Шаляпин говорит о пении, а Барышников — о пляске; фраза из басни "Стрекоза и муравей".
Источник(и):
1. В. Бахчанян. Мух уйма (Художества). Не хлебом единым
(Меню-коллаж). — Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — С. 162.
2. И. Крылов. Басни. — М.: Правда, 1978. — С. 158.
Автор: Дмитрий Башук
!
Вопрос 18: Закончите эпиграмму Ильи Резника "На выставке":
"О, сколько выставка творений собрала,
написанных свежо, свободно, лихо!
Но самою прекрасною была
Картинка под простым названьем: '...'".
Ответ: "... 'Выход'".
Источник(и): И. Резник. Пугачева и другие. — М.: Зебра Е, 2006. — С. 404.
Автор: Ольга Неумывакина
!