Синхронный турнир "Сова бьян - 2014"
Дата: 2014-04-11
Разминка
Вопрос 1: Дуплет.
1. Автор вопроса полагает, что хорошим адаптированным переводом
названия известного сериала было бы, например, "Время варить". Назовите
этот сериал по-английски.
2. Автор вопроса шутит, что если узнает о том, что смертельно болен,
то начнет писать ИХ в промышленных масштабах. Назовите ИХ.
Ответ:
1. "Breaking Bad".
2. Метавопросы.
Комментарий:
1. Речь идет о сериале "Во все тяжкие", в оригинале "Breaking Bad". В
русскоязычном названии "Время варить" можно выделить "Br" и "Ba", как и
в англоязычном.
2. Подобно герою сериала "Breaking Bad", автор вопроса тоже
собирается изготавливать метаизделия, но не в этом пакете.
Вопросов по шуткам авторов вопросов в пакете больше не будет.
Автор: Арсений Глазовский (Ярославль)
!1 тур
Вопрос 1: Слоган англоязычного социального плаката гласит: "Элементы того, что вы выбросили, могли бы стать частью чего-то нового". На плакате можно увидеть велосипеды, состоящие из шести элементов. Назовите любой их них.
Ответ: B, I, C, Y, Cl, Es.
Зачёт: Бор, йод, углерод, иттрий, хлор, эйнштейний.
Комментарий: Велосипеды по-английски — bicycles.
Источник(и): http://www.advertka.ru/media/prints/18838/
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: Удмуртская загадка о НИХ: "Два братца с одним сердцем". Что вместо сердца упоминается в русской загадке о НИХ?
Ответ: Гвоздик.
Зачёт: Гвоздь; посередине гвоздик.
Комментарий: Два конца, два кольца, посередине гвоздик.
Источник(и): Удмуртский фольклор. Загадки. — Ижевск: Удмуртия, 1982. — С. 63.
Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Александр ЛивергАнт предполагает, что этот герой — средний англичанин, а автор хотел показать английское общество во всех его крайностях. Назовите этого героя.
Ответ: [ЛемюЭль] Гулливер.
Комментарий: Он и по антропометрии средний между лилипутами и великанами.
Источник(и): Телепередача "Игра в бисер". "Путешествия Гулливера".
Автор: Дмитрий Стрильчук (Львов — Дубно)
!Вопрос 4: Согласно фольклору азиатского народа бАйга, если выманить зайца, два объекта станут одинаковыми. Назовите эти объекты.
Ответ: Луна и солнце.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Если выманить с луны лунного зайца, луна станет такой же яркой, как солнце.
Источник(и): http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin/112_22.htm
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Эдуар ЛонЕ пишет, что ОНА совершает прегрешение для получения необходимой порции белков. Это позволяет ЕЙ отложить больше яиц. Назовите ЕЕ.
Ответ: Самка богомола.
Комментарий: Прегрешение — поедание самца богомола.
Источник(и): Эдуар Лоне. Падение кошки и другие зоосенсации.
Автор: Дмитрий Стрильчук (Львов — Дубно)
!Вопрос 6: Около сотни американцев не смогли попасть на коронацию Георга VI из-за ЭТОГО. Назовите ЭТО.
Ответ: Крушение "Гинденбурга".
Зачёт: По смыслу с указанием "Гинденбурга".
Комментарий: "Гинденбург" сгорел 6 мая 1937 года, едва прилетев в США. Большинство пассажиров обратного рейса летели посетить коронацию Георга VI.
Источник(и): http://www.youtube.com/watch?v=sRK4BMMEUeY
Автор: Дмитрий Стрильчук (Львов — Дубно)
!Вопрос 7: По одной из версий, эта столица получила свое название потому, что по замыслу основателя должна была оросить христианской верой души язычников. Назовите эту столицу.
Ответ: Рига.
Комментарий: Альберт фон БуксгЕвден, основатель Риги, производил название "Рига" от латинского "ирригация".
Источник(и):
1. http://www.ngw.nl/int/lat/riga.htm
2. http://www.lituanus.org/2006/06_4_06_Bugiani.html
Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: ЭТОТ человек говорил, что его больше оскорбил Рузвельт, даже не приславший телеграмму. Назовите этого человека.
Ответ: [Джесси] Оуэнс.
Комментарий: А не Гитлер, не пожелавший поздравлять темнокожего спортсмена.
Источник(и): http://www.reporterru.com/?p=41677
Автор: Дмитрий Стрильчук (Львов — Дубно)
!Вопрос 9: В составе Национального управления по воздухоплаванию и исследованию космического пространства — НАСА — есть контора, занимающаяся коммерческими, грузовыми и командными программами. Напишите имя киногероя, совпадающее с названием этой конторы.
Ответ: C3PO [си-три-пи-о].
Комментарий: Своеобразная аббревиатура от "Commercial Crew and Cargo Program Office" [комёршиал крю энд кАрго прОграм Офис].
Источник(и): http://www.nasa.gov/offices/c3po/home/c3po_goal_objectives.html
Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: На утвержденном в конце XIX века гербе этого города изображен белый ромб на фоне британского флага. Назовите этот город.
Ответ: Кимберли.
Комментарий: Ромб символизирует алмаз. Алмазы в Южной Африке были обнаружены во второй половине XIX века.
Источник(и): http://www.ngw.nl/heraldrywiki/index.php?title=Kimberley_(Cape)
Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: В романе ХАутема ван Эмландта фигурируют наркотики и бриллианты. На жаргоне герои называют их "ПЕРВЫЙ" и "ВТОРОЙ". На языке суахили ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ обозначаются одним и тем же словом. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.
Ответ: Снег и лед.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Кокаин — это порошок, похожий на снег, а бриллианты — кристаллы, похожие на лед. Обитатели Африки не вдаются в тонкости и обозначают чуждые им понятия снег и лед одним словом.
Источник(и):
1. В.Х. ван Эмландт. Коварный лед.
http://www.flibusta.net/b/253941/read#r40
2. http://www.inostran.org/tran.php?w=снег&t=barafu&l=swa&f=ru&n=118
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Жимолость упоминается в стихотворении Цветаевой "Анжелика". В предыдущем предложении мы совершили обратное тому, что категорически не советовал делать герой произведения 1969 года. Что же?
Ответ: Заменили повилику жимолостью.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Веничка из поэмы "Москва — Петушки" очень не советовал в рецепте коктейля "Слеза комсомолки" заменять повиликой жимолость. Анжелика рифмуется с повиликой.
Источник(и):
1. http://www.stihi-rus.ru/1/Cvetaeva/4.htm
2. http://www.flibusta.net/b/282345/read
Автор: Дмитрий Стрильчук (Львов — Дубно)
!Вопрос 13: Древний армянский храм ЗвартнОц имел входы на юге, юго-западе, западе, северо-западе и севере. При описании композиции этого храма упоминается ОНА. В дискуссиях о другой НЕЙ часто упоминается фотография, сделанная Алехандро ОхЕдой. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Рука бога.
Комментарий: Храм сравнивают с рукой бога, а пять его выходов — с пятью пальцами. Мексиканский фотограф Алехандро Охеда запечатлел известный момент матча Англия-Аргентина на чемпионате мира по футболу в Мексике 1986 года, когда Марадона забил гол рукой.
Источник(и):
1. Экскурсия в храм Звартноц.
2. http://fotoshistoricas.wordpress.com/2007/11/18/la-mano-de-dios/
Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: Открытый в конце XIX века вид прыгающих пауков получил название в честь героя английской литературы. Вероятно, пауку не всегда сопутствовал успех. Назовите этого героя.
Ответ: Акела.
Комментарий: Возможно, как и Акела, этот паук промахивался при прыжках.
Источник(и): http://www.curioustaxonomy.net/etym/fiction.html
Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург)
!Вопрос 15: Вампир из повести Барбары Хэмбли говорит, что жизнь в одном городе трудная, потому что два месяца в году приходится голодать. Причиной этого являются ОНИ. "ОНИ" были созданы в 1848 году. Назовите ИХ.
Ответ: Белые ночи.
Зачёт: "Белые ночи".
Комментарий: Санкт-петербургскому вампиру два месяца в году нельзя выйти на улицу и поохотиться на людей. "Белые ночи" — произведение Достоевского.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/345313
2. http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0230.shtml
Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург)
!2 тур
Вопрос 1: Рассказ о собственных впечатлениях знаменитый писатель XIX века назвал "Двадцать четыре минуты ТАМ". Где ТАМ?
Ответ: На воздушном шаре.
Комментарий: Помимо романа "Пять недель на воздушном шаре", Жюль Верн написал эссе "Двадцать четыре минуты на воздушном шаре".
Источник(и):
1. Ж. Верн. Двадцать четыре минуты на воздушном шаре.
http://lib.rus.ec/b/227420/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_произведений_Жюля_Верна
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: На ЕГО официальном сайте рассказывается, что по историческим причинам в НЕМ мало голландцев. Правда, это не мешает ЕМУ считаться одним из лучших в мире. Назовите ЕГО.
Ответ: Прадо.
Комментарий: В свое время у Испании были напряженные отношения с Голландией.
Вопрос снят из-за грубой фактической ошибки. На самом деле в музее
достаточно представительная коллекция работ голландских живописцев.
Источник(и):
1. https://www.museodelprado.es/en/the-collection/painting/dutch-painting/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Museo_del_Prado
Автор: Павел Рехтман (Ровно)
!Вопрос 3: Назовите фильм, в котором роль шотландского сыграл английский, потому что у шотландских другой внешний вид.
Ответ: "Белый Бим Черное ухо".
Комментарий: Роль шотландского сеттера Бима сыграл английский сеттер.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Белый_Бим_Чёрное_ухо_(фильм)
Автор: Илья Шапиро (Иерусалим)
!Вопрос 4: Представителей этой профессии раздраженный герой писателя Ю НЕсбё сравнил с Плутоном, потому что они — цитата — "двигаются по периферии, появляются раз в двадцать лет и абсолютно не заметны невооруженным глазом". Назовите эту профессию.
Ответ: Официант.
Зачёт: Официанты.
Источник(и): Ю Несбё. Нетопырь. http://lib.rus.ec/b/246211/read
Автор: Александр Мищенко (Белгород)
!Вопрос 5: Недавно открытый спутник Плутона должен был получить название, имеющее отношение к царству мертвых в греческой мифологии. Среди предложенных вариантов, помимо имен собственных (Цербер, Персефона и так далее), было название ЕЕ. ОНА есть и в римской мифологии. Назовите ЕЕ.
Ответ: Монета.
Комментарий: Среди предложенных вариантов был Обол — в честь монеты, которую получал Харон за то, что перевозил душу умершего. Монета есть и в римской мифологии, это эпитет Юноны.
Источник(и):
1. http://ria.ru/science/20130702/947161532.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Юнона
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: В домашних матчах ОНИ синие. Назовите ИХ двумя словами, которые являются анаграммами друг друга.
Ответ: Гетры "Герты".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Hertha_BSC
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 7: Последний ОН в истории НБА принял участие в сезоне 1978/79 годов. С тех пор как введен потолок зарплат, клубам НБА запрещено иметь ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Играющий тренер.
Комментарий: Потолок зарплат ограничивает выплаты игрокам и не учитывает тренеров. Смысл запрета в том, чтобы клубы не жульничали, оформляя игрока как играющего тренера.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_National_Basketball_Association_player-coaches
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 8: [Ведущему: игнорировать отточие.]
В вопросе есть ОНА.
Цитата из Достоевского: "Любовь мечтательная жаждет подвига. <...>
Любовь же деятельная — это работа и ОНА". Назовите ЕЕ.
Ответ: Выдержка.
Комментарий: В вопросе есть выдержка из Достоевского.
Источник(и): Ф.М. Достоевский. Братья Карамазовы. http://lib.rus.ec/b/151515/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: Третья часть стала третьим в истории ИКСОМ. Назовите ИКС тремя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Обладатель одиннадцати "Оскаров".
Зачёт: Одиннадцатикратный обладатель "Оскара".
Комментарий: Рекордное количество "Оскаров" (а именно, одиннадцать) получили три фильма — "Бен-Гур" (1959), "Титаник" (1997) и "Властелин колец: Возвращение короля" (2003), третья часть соответствующей кинотрилогии.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Academy_Award_records
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lord_of_the_Rings:_The_Return_of_the_King
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Фриц Шахермайр рассказывает, что в двух первоисточниках история про НЕГО описана по-разному. В одном развязка эффектная, в другом развязка чисто техническая. Интернет-пользователь упоминает ЕГО, говоря о наушниках. Назовите ЕГО.
Ответ: Гордиев узел.
Комментарий: Сопровождавшие Александра Македонского Каллисфен и Аристобул по-разному описывают историю про гордиев узел, которым были завязаны поводья древней царской колесницы: согласно Каллисфену, царь разрубил узел мечом, а согласно Аристобулу, царь просто вынул заклёпку из хомута.
Источник(и):
1. Ф. Шахермайр. Александр Македонский.
http://lib.rus.ec/b/419207/read
2. http://nefart.ru/25746/
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: На одном англоязычном плакате, который рекламирует курсы лечения заикания, демонстрируется эффект от этих курсов. Слева написаны несколько букв "b" [би]. А какое слово написано справа?
Ответ: After.
Комментарий: Слева — попытка заики произнести слово "before", справа — полноценное слово "after".
Источник(и): http://www.sostav.ru/publication/ddb-and-co-smutili-zaik-4036.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 12: В следующем вопросе речь пойдет об ИКСЕ и ИГРЕКЕ, которые заканчиваются
на одни и те же четыре буквы. А пока другой вопрос.
В книге Вуди Аллена упоминается мифический зверь с головой льва и
телом ЕГО. По словам зоолога Крэйга Пэкера, главный враг льва — это ОН.
Назовите ЕГО точно.
Ответ: Другой лев.
Источник(и):
1. В. Аллен. Мифические животные в мировой литературе.
http://lib.rus.ec/b/65976/read#t20
2. http://kot-de-azur.livejournal.com/952757.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 13: Как вы уже знаете, в этом вопросе речь пойдет об ИКСЕ и ИГРЕКЕ, которые
заканчиваются на одни и те же четыре буквы.
В 2010 году был разработан ИКС для ИГРЕКА, позволяющий снизить расход
топлива на 2%. Назовите ИКС и ИГРЕК.
Ответ: Спойлер, трейлер.
Комментарий: "Скания" разработала задний спойлер для трейлеров. А редактор пакета анонсировал этот вопрос перед предыдущим, да еще и выдал раньше времени информацию о концовке слов.
Источник(и): http://green.autoblog.com/2010/09/22/scania-testing-economy-boosting-boat-tail-spoiler-on-tractor-t/
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: В самом длинном из известных литературоведам ИКСОВ упоминались метатель, огонь, вьюга, ведьма, луна, конь и корабельный сарай. Назовите ИКС всего одним словом.
Ответ: Кеннинг.
Комментарий: Семичленный кеннинг "метатель огня вьюги ведьмы луны коня корабельных сараев", обозначающий воина, считается самым длинным в скальдической поэзии.
Источник(и):
1. М.И. Стеблин-Каменский. Культура Исландии.
http://www.ulfdalir.ru/literature/303/308
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Kenning#Complex_kennings
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 15: Шутка команды КВН "Сердце Сибири": "Дорогой, у меня для тебя [пропуск] — одна хорошая, другая плохая". Заполните пропуск.
Ответ: "... две полоски...".
Источник(и): http://www.amik.ru/Article/1/8937.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!3 тур
Вопрос 1: [Ведущему: перед вторым предложением сделать небольшую паузу.]
Шестое — "снимать обувь и рубашки". Что было нарушено только что?
Ответ: Второе правило бойцовского клуба.
Зачёт: Первое правило бойцовского клуба; правило бойцовского клуба.
Комментарий: Первое и второе правила бойцовского клуба запрещают рассказывать о бойцовском клубе, мы же рассказали шестое правило.
Источник(и): http://ru.wikiquote.org/wiki/Бойцовский_клуб_(фильм)
Автор: Арсений Глазовский (Ярославль)
!Вопрос 2: В произведении Урсулы Ле Гуин жителям осажденного города пришлось испортить дорогу, чтобы "прокормить" ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Катапульты.
Зачёт: БаллИсты, требушЕты, онАгры, толленОны, камнеметательные машины.
Комментарий: Камни из мостовой использовались в качестве снарядов для катапульт.
Источник(и): Урсула Ле Гуин. Планета Изгнания. — Глава 11.
Автор: Арсений Глазовский (Ярославль)
!Вопрос 3: Лирический герой одной песни, рассказывая о незавидной судьбе своих друзей-алкоголиков Василия и Романа, говорит, что вместо них теперь ИКСЫ и АЛЬФЫ. Назовите ИКСЫ и АЛЬФЫ.
Ответ: Васильки, ромашки.
Комментарий: Цветы, которые выросли на могилах.
Источник(и): Игорь Растеряев. Ромашки.
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: Благодаря проведенным в XVIII веке масштабным строительным работам Вышний Волочёк стал важным транспортным узлом и получил неофициальное прозвище. Интересно, что в 1819 году в Вышневолоцком уезде поселился русский живописец. Назовите его фамилию.
Ответ: Венецианов.
Комментарий: Вместо волока между ТверцОй и Цной была построена система каналов. Вышний Волочёк превратился из небольшого села в уездный город и получил прозвище "Русская Венеция". В 1819 году Алексей Венецианов оставил службу в Петербурге, поселился в деревне Сафонково и посвятил остаток жизни живописи. В Вышнем Волочке художнику установлен памятник.
Источник(и):
1. http://expert.ru/russian_reporter/2014/08/vyishnij-volochek/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Венецианов,_Алексей_Гаврилович
Автор: Владислав Король (Москва)
!Вопрос 5: В одной из постановок произведения в неких изделиях люди иногда находили пуговицу или запонку. Назовите заглавного героя этого произведения.
Ответ: Суини Тодд.
Комментарий: Суини Тодд — вымышленный персонаж, который убивал своих посетителей, а его сообщница помогала ему избавляться от тел, делая из них начинку для мясных пирогов.
Источник(и): http://musictoday.narod.ru/accords/korol-i-shut-pervaya-krov.html
Автор: Арсений Глазовский (Ярославль)
!
Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
В 2006 году в Дальнегорске был застрелен кандидат в мэры города.
Однако прозвище "ЧИКАГО" Дальнегорск получил задолго до этого печального
события. Какое слово заменено словом "ЧИКАГО"?
Ответ: Даллас.
Комментарий: В американском Далласе в 1963 году убили президента Кеннеди. Неофициальное прозвище города оказалось пророческим. Прозвище дано по созвучию с названием города.
Источник(и): Василий Авченко. Глобус Владивостока. http://www.flibusta.net/b/296783/read
Автор: Владислав Король (Москва)
!Вопрос 7: Фамилия убитого мафиози из романа "Торговцы живым товаром" — М [эм]. Какую фамилию, содержащую удвоенную согласную, мы заменили на М?
Ответ: Мендетта.
Комментарий: М — значит Мендетта.
Источник(и): Дж.Х. Чейз. Торговцы живым товаром. http://profilib.com/chtenie/16224/dzheyms-cheyz-torgovtsy-zhivym-tovarom.php
Авторы: Владислав Король (Москва), идея — Иван Беляев (Вологда)
!
Вопрос 8: Внимание, в этом вопросе ИКС заменяет одно слово.
Герой одного детективного сериала понимает, что имеет дело с любовным
треугольником, после того как обнаруживает, что двое мужчин используют
одинаковый ИКС. Назовите тот ИКС, который есть в названии фильма 2001
года.
Ответ: Рыба-меч.
Зачёт: Swordfish.
Комментарий: ИКС — пароль. Герой понимает, что двое мужчин влюблены в одну девушку, после того как обнаруживает на их ноутбуках одинаковый пароль — имя этой девушки. "Пароль "Рыба-меч"" — известный фильм 2001 года.
Источник(и):
1. Сериал "Шах и мат", s01e13.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пароль_%C2%ABРыба-меч%C2%BB
Автор: Арсений Глазовский (Ярославль)
!
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замена.
Один бывший заключенный назвал АЛЬФОЙ столб с громкоговорителем,
стоявший на лагерном плацу. Шутят, что целью пасьянса "Косынка" является
построение четырех АЛЬФ. Назовите АЛЬФУ двумя словами, начинающимися на
одну и ту же букву.
Ответ: Вертикаль власти.
Комментарий: По лагерной радиотрансляции передавали официальную информацию и команды заключенным. Задача раскладывающего пасьянс "Косынка" — расположить карты по четырем мастям по старшинству: A2345678910JQK.
Источник(и):
1. Чьи-то воспоминания на телеканале "Культура", дату не помню.
2. Анекдот из газеты "Метро", дату не помню.
Автор: Владислав Король (Москва)
!Вопрос 10: По словам Александра Васильева, необычная форма коробки нового альбома группы "Сплин" — дань идеям Стива Джобса, не любившего ИКСЫ. 4'33" [четыре минуты тридцать три секунды] — это тоже ИКС. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Острый угол.
Комментарий: Коробка CD "Резонанс" имеет закругленные края, как и у большинства изделий компании "Apple". 4'33" — не только известное музыкальное произведение, но и очень острый угол.
Источник(и):
1. http://www.rg.ru/2014/03/14/splin-site.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Минута_дуги
Автор: Владислав Король (Москва)
!Вопрос 11: В первый год Великой Отечественной войны многие советские писатели хотели сделать свое творчество нагляднее и ближе к народу. Говоря об этом, Дмитрий Быков отмечает, что война вообще цинична. Какое слово мы слегка изменили в предыдущей фразе?
Ответ: Сценична.
Комментарий: Писатели начали активно писать пьесы. Увидели свет "Фронт" Корнейчука, "Нашествие" Леонова, "Русские люди" Симонова, "Испытание чувств" Федина. Пастернак тоже начал писать пьесу, которую потом уничтожил.
Источник(и): http://book-online.com.ua/read.php?book=6236&page=288
Автор: Илья Бер (Москва)
!Вопрос 12: Рейтинг самых сексуально привлекательных актеров современности по версии журнала "Empire" [эмпАйр] возглавил Бенедикт Камбербэтч. Напишите фамилию актрисы, возглавившей аналогичный женский рейтинг.
Ответ: Уотсон.
Зачёт: Ватсон, Watson, Эмма Уотсон, Emma Watson. Незачет: Эмили Уотсон.
Комментарий: Одна из самых известных ролей Камбербэтча — Шерлок Холмс из британского сериала. Эмма Уотсон прославилась исполнением роли Гермионы Грейнджер. Эмили Уотсон автору вопроса гораздо симпатичнее, но почему-то выбрали не ее.
Источник(и): http://www.versii.com/news/288317/
Автор: Владислав Король (Москва)
!Вопрос 13: Герой Джеффри ЕвгенИдиса, опасаясь вынужденной ночевки в одной постели с незнакомым туристом, напоминает соседу эпизод известного романа. Далее он предлагает называть себя... Как именно?
Ответ: Измаил.
Зачёт: Ishmael, а также по-русски или по-английски с небольшими отклонениями, например "Исмаэль".
Комментарий: Герой напоминает о сцене в начале "Моби Дика", в которой Измаил вынужден делить комнату и кровать с довольно страшным на вид индейцем Квикегом, и сосед спрашивает, кто из них индеец. "- Зови меня Измаил, — сказал в темноте Митчелл".
Источник(и): Джеффри Евгенидис. А порою очень грустны.
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: Описывая путешествие на пароходе, Валентин Катаев упомянул "длинную черную ящерицу с белыми пятнышками". Что он так назвал?
Ответ: Костяшки домино.
Зачёт: По слову "домино".
Комментарий: Во время долгого пути пассажиры развлекались, как могли.
Источник(и): Валентин Катаев. Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона. http://www.flibusta.net/b/113523/read
Автор: Владислав Король (Москва)
!Вопрос 15: На самом деле саундтрек к фильму написал Клинт Мэнселл, однако многие ошибочно полагают, что это сделал Вольфганг Амадей Моцарт. Назовите этот фильм.
Ответ: "Реквием по мечте".
Комментарий: Забавно, что некоторые люди считают, что в фильме использован "Реквием" авторства Моцарта.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Requiem_for_a_Dream
Автор: Арсений Глазовский (Ярославль)
!