Akadem Unplugged 2001. "СИГМА"
Дата: 2001-05-20
Вопрос 1: Михайлович, Владимирович и Александрович приобрели особую популярность благодаря Иовичу. Назовите любое из двух произведений, где компанию им составил Александр Сергеевич.
Ответ: "ОПЕРАЦИЯ "Ы" И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА" либо "КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА".
Комментарий: Г. М. Вицин, Ю. В. Никулин, Е. А. Моргунов; Л. И. Гайдай; А. С. Демьяненко.
Источник(и): CD "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия'2000", соответствующие статьи.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 2: На третьей Всемирной выставке в Париже в 1862 году спецкором венской газеты "Presse" (Прэссэ) работал человек, который, говорят, набрал там немало материала для своего бессмертного произведения, увидевшего свет несколько лет спустя. А как оно называлось?
Ответ: "КАПИТАЛ".
Комментарий: спецкором работал Карл Маркс.
Источник(и): "Коммерсантъ Деньги" N15 18.04.2001, с. 33.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 3: В древних русских синодиках говорится, что на третий день лицо умершего становится неузнаваемым, на девятый — "разрушается все здание тела, кроме сердца". А на какой день исчезает и оно?
Ответ: НА СОРОКОВОЙ — отсюда и распорядок поминовения.
Источник(и): Генис А. Довлатов и окрестности. — М. Вагриус, 2000, с. 257.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 4: Какой инструмент упомянет русский в том случае, когда англичанин упомянет камень, француз — утюг, а немец — свинцовую утку?
Ответ: ТОПОР.
Комментарий: Это предметы из идиом "плавать как..." в соответствующих языках.
Источник(и): Дубровин М. Иллюстрированный сборник идиом на пяти языках. — М. Росмэн, 1997, с. 186.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 5: "Ветеринар" по-чукотски — "кора-доктор". А как переводится слово "кора"?
Вопрос 6: В 1600 году дон Педро Санчес де Тагле основал первую фабрику по производству агавового спирта. В 1656 году деревушка, в которой находилась фабрика, получила название, которое на языке индейцев науатль означало примерно "место, где они собирают урожай". Внимание, вопрос: как же стала называться деревушка?
Ответ: ТЕКИЛА.
Комментарий: Располагается деревня — вернее, теперь уже городок — Текила в штате Халиско, и до сих пор текилу производят по большей части именно там.
Источник(и): http://www.lunch.ru/articles/a23.asp (17.04.2001)
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 7: Этимология этого слова восходит к гэльскому языку, в котором оно означало "боевой клич". В современном значении это слово было впервые использовано в США в 1880 году. Первоначальное значение слова очень точно отражает его нынешнюю сущность: пленить покупателя и "уничтожить" конкурентов. Назовите это слово.
Ответ: "СЛОГАН".
Комментарий: sluagh-ghairm.
Источник(и): http://www.reclamodatel.ru/2001/number01/art06.html
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 8: Если австралиец в разговоре с вами скажет, что его вещи находятся "в Москве", это вовсе не значит, что их можно найти в столице России или другом одноименном городе. Словом "moscow" австралийцы именуют некое учреждение. А от какого географического названия происходит русское наименование этого учреждения?
Ответ: от ЛОМБАРДИИ.
Комментарий: в австралийском разговорном языке moscow — ломбард.
Источник(и): Австралия и Новая Зеландия. Лингвострановедческий словарь / Под. рук. В. В. Ощепковой, А. С. Петриковской. — М. Рус. яз., 1998, с. 142.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 9: Каким словом новозеландские аборигены маори называют небольшой плот, используемый для спуска на воду рыболовных снастей?
Ответ: КОН-ТИКИ (kon-tiki)
Комментарий: на нем Тур Хейердал доплыл до полинезийских островов Туамоту.
Источник(и): Австралия и Новая Зеландия. Лингвострановедческий словарь / Под. рук. В. В. Ощепковой, А. С. Петриковской. — М. Рус. яз., 1998, с. 126.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 10: В настоящее время существует пять стилей ЭТОГО: рикка, сёка, морибана, нагэирэ и относительно новый — дзиюка. С японского на русский ЭТО переводится как "вторая жизнь...". Чего?
Ответ: ЦВЕТОВ.
Комментарий: ЭТО — икебана.
Источник(и): Наука и жизнь, 2001, N3 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?46+0103+46103110+html
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 11: Согласно статистике, опубликованной в 1990 году Национальным советом по технике безопасности США, первую тройку самых опасных видов спорта составили виды, названия которых заканчиваются на три одинаковые буквы. Назовите все три вида (или хотя бы два из них).
Ответ: АЛЬПИНИЗМ, ДЕЛЬТАПЛАНЕРИЗМ и ПАРАШЮТИЗМ (ака парашютный спорт)
Источник(и):
1. "Хроники Харона" http://xx.lipetsk.ru/xx_04_30.shtml (10.05.01)
2. Словарь Ожегова (парашютный спорт = парашютизм).
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 12: По данным одной "книги рекордов", первой из российских газет ЭТО СДЕЛАЛА "Учительская газета" — в марте 1995 года. Первой из радиостанций — "Радио 1" в марте 1996-го. Первой из телепрограмм — "До 16 и старше" в ноябре 1996-го. В этом же списке первыми среди себе подобных числятся, например, группа "Аквариум" и завод "АвтоВАЗ". А что все они сделали?
Ответ: ОТКРЫЛИ СЕРВЕР В ИНТЕРНЕТЕ. Ответы "сделали Интернет-сайт" можно засчитывать.
Источник(и):
1. "Книга рекордов НЖМД"
2. http://www.tema.ru:8080/cgi-bin/records?year=1996&month=0
3. http://www.tema.ru:8080/cgi-bin/records?year=1995&month=0
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 13: Согласно справочнику "Весь мир в таблицах", в этом списке первыми идут Мальдивы, за ними Маршалловы острова и Тувалу. Замыкает первую десятку Дания — единственная из европейских стран, попавшая в таблицу. А какое государство, несмотря на свое название, в ней отсутствует?
Ответ: НИДЕРЛАНДЫ (ГОЛЛАНДИЮ засчитывать).
Комментарий: Этот список — "Наиболее низко расположенные страны". Нидерланды (Nederland) — буквально "низкая земля".
Источник(и):
1. Весь мир в таблицах: Справ. /Сост. А. И. Будько и И. Л. Климова. —
Москва-Минск, 2001, с. 35;
2. Поспелов Е. М. Школьный топонимический словарь. — М. Просвещение,
1988, с. 134.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 14: В столице Бахрейна имеется памятник, посвященный ЭТОМУ. Добыча ЭТОГО оставалась главной статьей дохода стран Персидского залива до начала 30-х годов прошлого столетия. Арабы различали ЭТО почти по ста признакам — размеру (наиболее ценился "фалах" — с ноготь большого пальца), окраске и так далее. Но в Аравии ЭТО никогда не носили и не использовали в украшениях. Все вывозилось в Индию, а оттуда расходилось по свету. Кстати, поэтому в России ЭТО называли "индийским". Назовите ЭТО.
Ответ: ЖЕМЧУГ.
Источник(и): http://www.utro.ru/news/200104031129527582.shtml
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 15: 7 главных ИЗ НИХ называются кадинами. За ними по рангу следуют прислужницы — гедиклик. Как называются те, что служат по выбору?
Ответ: ОДАЛИСКИ.
Комментарий: НАЛОЖНИЦ засчитывать. это женщины султанского гарема.
Источник(и): Брокгауз и Ефрон, "ГАРЕМ".
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 16: По данным английского лесного ведомства, чаще всего ЭТОМУ подвергаются дубы, тополя и сосны, а реже всего — буки. Чему именно?
Ответ: УДАРАМ МОЛНИИ.
Источник(и):
1. Наука и жизнь, 2000, N12
2. http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+0012+21012104+html
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 17: Какая обувная мода, согласно сайту "Анекдот. ру", появилась благодаря Анне Карениной?
Ответ: ТУФЛИ НА ПЛАТФОРМЕ...
Источник(и): http://www.anekdot.ru/id/-10086188/
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 18: Кто, если верить сайту "Анекдот. ру", по-научному именуется "антропоморфный дендромутант"?
Вопрос 19: Скажите на ацтекском языке науатль — "благозвучие, складная речь".
Ответ: НАУАТЛЬ.
Источник(и): http://www.mirvn.ru/articles/1001313/1001313A.htm (18.07.00)
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 20: В этом списке Вовочка Сидоров находится на 70-м месте, Кузьмин, Максимов, Козлов и Ильин — с 34-го по 37-е, а Ворошилов и Друзь в первой сотне отсутствуют. Кто же стоит на первом месте?
Ответ: Иванов.
Комментарий: это список наиболее популярных русских фамилий.
Источник(и): Суперанская А.В., Суслова А.В., Современные русские фамилии. М., "Наука", 1981.
Автор: Сергей Аракчеев
!Вопрос 21: Вероятно, кто-то из вас помнит вопрос про японский "патриотический" салат: редиска в центре блюда риса. А теперь скажите почему можно считать "патриотической" фамилию российского певца Баскова?
Ответ: по ней можно запоминать порядок цветов российского флага — Белый, Синий, Красный.
Источник(и): общие знания и личные наблюдения.
Автор: Сергей Аракчеев
!Вопрос 22: Литературовед Б.М.Томашевский так предложил различать эти два сходных понятия: ПЕРВОЕ — это то, что было на самом деле, ВТОРОЕ — то, как узнал об этом читатель. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
Ответ: ФАБУЛА и СЮЖЕТ.
Источник(и): Энциклопедия для детей, т.9 (Русская литература). — М., Аванта+, 1998, с. 10.
Автор: Сергей Аракчеев
!Вопрос 23: Филолог Михаил Гаспаров однажды записал сон своего сына о том, как русская литература строила теремок. Лев Толстой стены клал, Достоевский балки накладывал, Островский столпы становил, Некрасов гвоздики забивал, Алексей Константинович Толстой генералов на стенки вешал, Чехов лавочки ладил, Лесков печку клал, Блок стекла стеклил, Брюсов конька на крышу ставил, Гиппиус щели конопатила, Есенин лики писал, Горький огород городил... А кто пришел и все разорил?
Ответ: МАЯКОВСКИЙ.
Источник(и): Гаспаров М. Л. Записи и выписки, статья "ВАЛААМ"(?).
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 24: В этот не поддающийся точному учету список входят, среди прочих, писатель Юрий Олеша, скульптор Петр Клодт, журналист Николай Сванидзе и даже Буратино. А что их всех объединяет?
Ответ: отчество КАРЛОВИЧ.
Источник(и):
1. CD "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия'2000", соотв. статьи
2. Толстой А.Н. "Приключения Буратино" (lib.ru/TOLSTOJA/buratino.txt)
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 25: В западном бизнес-сленге есть термин "Четыре М", означающий четыре основные составляющие нормальной предпринимательской деятельности. Назовите по-русски или по-английски хотя бы три из них.
Ответ: MATERIAL, MEN, MACHINE, MONEY (СЫРЬЕ (материалы), РАБОЧАЯ СИЛА (люди), ОБОРУДОВАНИЕ, ДЕНЬГИ).
Источник(и): Пономарев В. Т. Бизнес-сленг для "новых русских". — Д. Сталкер, 1996, с. 201. (Или: http://hammer.prohosting.com/~slovar/ch.htm)
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 26: В заглавии одной из статей журнала "Деньги", посвященной модному ныне транспортному средству — квадроциклу — четырехколесному "гибриду" трактора и мотоцикла, обыгрывалось название известной задачи. Только геометрическая фигура была заменена на одну из главных частей машины. Воспроизведите этот заголовок.
Ответ: "КВАДРАТУРА КОЛЕСА".
Источник(и): один из номеров журнала "Деньги" за 2001 год.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 27: Штат в Индии; "культовый" фильм российского режиссера, снятый в 1988 году; медная монета античных времен. Этот ряд можно продолжить одним человеком или сразу шестерыми. Назовите их одним словом.
Вопрос 28: Если одеяло — то лоскутное, если дом — то разваливающийся, если глазурь — то покрытая трещинами. А если команда?
Ответ: то просто "CRAZY".
Комментарий: в английском языке слово crazy употребляется с вышеназванными словами в вышеуказанных значениях: crazy-quilt, crazy house, crazy glaze.
Источник(и): англо-русский словарь под ред. Мюллера.
Автор: Александр Ескевич
!Вопрос 29: Какой предмет упомянут русский или немец в том случае, когда англичанин упомянет грабли, француз — гвоздь, а испанец — макаронину?
Ответ: СПИЧКУ.
Комментарий: Это предметы из идиом "худой как..." в соответствующих языках.
Источник(и): Дубровин М. Иллюстрированный сборник идиом на пяти языках. — М. Росмэн, 1997, с. 210.
Автор: Александр Ескевич
!